在信息图形中，要阐明原因与结果。
每次修正的原因与结果不同。
The reasons and results of the model modified are different.
霍布斯甚至认为哲学就是事物的原因与结果的关系的科学。
Even Hobbes thinks philosophy is the science of relationship between causes and consequences.
本来对不能对此类袭击的原因与结果进行公开讨论就已经使人愤怒了，这样的恶行更是雪上加霜。
It only adds to the offence that there is no room for a public debate about the causes and consequences of such attacks.
这些结果很难与任何已知的原因联系在一起。
It is difficult to relate these results with any known cause.
对这2例死亡进行了彻底调查，包括尸检结果复查，在相关医学条件下确定死亡原因与疫苗无关。
Thorough investigation of these deaths, including a review of autopsy results, determined that underlying medical conditions were the cause of death, and not the vaccine.
当然，这里会有危险，如果由于某些原因导致InfoSphereDataStage作业与复制循环同一时刻运行，可能结果会出错。
Of course the danger here is, if for some reason both the InfoSphere DataStage job and the replication cycle run at the same time, you can get incorrect results.
然而，雅虎首席执行官Carol A.Bartz上周表示，与微软的合作没能给雅虎带来期望的财务结果，究其原因是微软的技术存在缺陷。
However, Yahoo’schief executive, Carol A.Bartz, said last week that the partnership had not yielded theexpected financial results for Yahoo and that technical glitches by Microsoftwere to blame.
“体现了实时搜索结果巨大价值的典型例子是某种危机事件”，Google产品管理总监TomStocky说，“用户想获得最新信息，Twitter为此服务提供了大量平台来支撑，这就是我们为什么很高兴与Twitter合作并获取这些最新信息的原因。
“The prototypical case that proves the immense value of real-time search results is some kind of crisis, ” says Tom Stocky, Google’s director of product management.
总而言之，最终结果是由于与产品缺陷不相关的原因而失败的测试。
In all cases, the end result is a test that fails for reasons not related to a product defect.
布罗迪博士说，这种类型的脑损伤不同于那些由非爆炸原因引起的脑损伤，但是与计算机模拟爆炸如何损伤大脑的预测结果相一致。
The pattern of the damage differed from that found in head injuries not caused by blasts, and matched computer simulations predicting how explosions would affect the brain, Dr. Brody said.
虽然不可否认传媒公司的市值大幅下降了，但造成这种结果的原因是电视与平面媒体广告业务的崩溃，与好莱坞没有任何关系。
Admittedly, the share prices of media companies have tumbled-but that is because of the collapse in television and print advertising, and has little to do with Tinseltown.
一项新的调查研究结果显示地球周围的灰尘数量是上个世纪的两倍；出现这种戏剧性增长的原因与气候和生态学有关。
The amount of dust in the Earth's atmosphere has doubled over the last century, according to a new study; and the dramatic increase is influencing climate and ecology around the world.
这看就来似乎再正常不过了，但是发表在《酒精中毒：临床与实验室研究》中的一项新的研究结果为我们提供了关于其中原因的一些精彩而又深刻的理解。
That might seem obvious, but the results of a new study published in Alcoholism: Clinical & Experimental Research provide some interesting insights into why.
虽然请求的是与先前一样的属性，但现在实际获得的属性值结果却不同，原因是现在它们的值是通过不同的user得到的。
The same properties are requested as before, but now you will actually get different results from the property values, since they are now evaluated with a different user.
结果表明：粘性耗散与塔架效应是引起尾涡变形的主要原因。
The result shows that viscidity dissipation and tower effect are main reasons of wake eddy distortion.
这个问题的部分原因是由于广告与关键词不匹配。结果我们的购物者看到这些广告，只有一个来自于Yahoo ！
Part of this problem is caused by sponsored ads that aren't matching the query. In the results our shopper received, only one from Yahoo!
我们通常总是把“诚实”与“可信”连起来说，这其中“诚实”是前提，是原因，“可信”是结果。
We usually always "honest" and "credible" link said that the "honest" is the premise is the reason, "credible" is the result.
一个很好的例子就是在得出与特定结果相关联的可能原因的结论之前，对确定性程度的要求。
A good example is the level of certainty demanded before drawing a conclusion that a possible cause is associated with a particular effect.
无论我们如何看待贫穷的原因，我们都必须承认，孩子敢于冒险不等于在犯错误。放纵与滥用都为上帝所不容。这些都是缺乏爱的结果。
And whatever our views of its cause, we can agree that children at risk are not at fault. Abandonment and abuse are not ACTS of God, they are failures of love.
发表在《酒精中毒：临床与实验室研究》中的一项新的研究结果给出了“为何将酒精同能量混合是极其危险的”的相关原因。
The results of a new study published in Alcoholism: Clinical & Experimental Research provide some interesting insights into why pairing alcohol with energy drinks may be hazardous.
并结合试验结果对织物增强效果作出理论分析，分析理论计算与试验结果产生差异的原因。
Based on the experiment results, analyses reinforcement effect of textile, gives the reasons of the difference in theory calculation and experiment result.
结果： 检出新生儿视网膜出血33例38只眼，其发生原因与分娩方式、孕母患病及胎儿宫内窘迫有关。
Results: Retinal hemorrhages which were relative to delivery mode, illness during pregnancy, and fetal distress were found in 38 eyes of 33 newborns.
许多研究的结果表明，学习项目与关键诱饵的语义关联是引起错误记忆的主要原因；
The findings obtained with DRM paradigm showed that false memory is the result of the relationship between list items and the critical nonpresented words.
结果：该国肢体坏疽多发生于糖尿病病人中，其好发原因与高糖饮食，临睡前高能量过饱饮食以及高硬度饮用水有密切关系。
Results: Gangrene of limbs occurred frequently in diabetes patient The causes of disease concerned with diet of high sugar, over-nutrition before sleeping and over-hardness water.
结果：该国肢体坏疽多发生于糖尿病病人中，其好发原因与高糖饮食，临睡前高能量过饱饮食以及高硬度饮用水有密切关系。
Results: Gangrene of limbs occurred frequently in diabetes patient The causes of disease concerned with diet of high sugar, over-nutrition before sleeping and over-hardness water.
应用推荐