那是新颖的原创作品，采用西班牙传统的汞合金工艺和前沿的新工业设计。
They are fresh and original, fruit of an amalgam of the rich Spanish craft tradition and the cutting edge of new industrial design.
千娇百媚茶香枕将中国茶养生与传统吉祥文化巧妙结合，融入时尚元素，彰显其独到的原创魅力。
Will China tea pillow coquettish features make health and traditional auspicious culture and clever union, and reveal the fashionable element in the original creative charm.
这个组合是典型的爵士吉他三重奏形式，演奏则是标准爵士曲、巴萨诺瓦、原创作曲以及一些中国传统旋律的结合体。
This ensemble is in the classic jazz guitar trio format and performs a mixture of jazz standards, bossa novas, original compositions as well as a few Chinese melodies.
在岁月的长河中，传统武术训练理论大致经历了三个阶段：原创期、轴心期和沿承期。
In the long period of time the traditional Wushu training theory has experienced approximately three phases, the creation period, the center period and the evolution period.
“气”作为一个在中国传统文化中极具特色的范畴，对于中国古典文学艺术有着原创性意义。“
Qi'; as a particular category in traditional Chinese culture, has its original meaning in ancient Chinese Literary art. It is a world of experience and a nature of life.
绝代双骄茶香枕将中国茶养生与传统吉祥文化巧妙结合，融入时尚元素，彰显其独到的原创魅力。
Double arrogant…if will be keeping Chinese tea pillow with traditional auspicious culture and clever union, and reveal the fashionable element in the original creative charm.
花颜月貌茶香枕将中国茶养生与传统吉祥文化巧妙结合，融入时尚元素，彰显其独到的原创魅力。
Flower pigments was months will be keeping China tea pillow with traditional auspicious culture and clever union, and reveal the fashionable element in the original creative charm.
而矢量图形的艺术特色则是原创、个性的图形，传统复杂图形的吸收与模仿和符号元素的重复、疏密与渐变。
And the artistic characteristics of vector form, individual and character figure, absorption of traditional complicated figure, element and gradation of the symbol.
她“的态度，原创性和自豪人格”，是在挑战国家的传统习俗。
Her "attitude, originality and a proud androgyny" are challenging the country's traditional customs.
用户既要看长的传统影视内容，也看拍客原创的短视频，所以需要全覆盖。
Users not only to look at the long tradition of video content and shoot off to see the original short video, so it is necessary to complete coverage.
创新性：完全原创的日用瓷具，被赋予了传统与现代结合的新元素，“中国风”十足。
Innovative: completely original daily-use porcelain, with endowed with traditional and modern combined with the new elements, "Chinese wind" is dye-in-the-wood.
我们的作品既传统，又现代；既经典，又原创；既生活，又实验。
Our work runs the gamut of theatre, from traditional to modern, classical to devised, realist to experimental.
我们现在做的就是中国的原创设计，包括传统文化的设计传承。
We are now committed to original designs in China, including inheritance of traditional culture.
所谓“回归希腊”，实质上是解蔽被传统遮盖的原创性智慧，以弥补现代文化之不足。
"Going back to Hellenism" is essentially a way of compensating the inadequacy of modern cultures by a rediscovery of original Greek wisdoms that have been concealed by traditions.
把英国、美国、亚洲的传统民谣组合了起来，北京术士呈现原创歌曲以及演绎性翻唱的混合，以创造一种魔力般的音乐实验。
Combining British, us and Asian blues and folk traditions, the BeijingAlchemists present a mixture of original songs and covers, to create a magical musical experiment.
曾因缺乏原创和特色的中国动漫产业，正试图借助具有悠久历史的传统文艺焕发活力。
Because of the lack of originality and characteristics of China's cartoon industry, is trying to shine life with a long history of traditional literary and artistic forms.
由于各国的教育有着共通性，这种基于本土的原创性教育理论就必然地具有一定的世界性。我国教育理论原创缺失因历史的原因使原创的努力失去传统积淀的支撑；
Due to the common features of education in different countries, the original educational theories based on the conditions of different countries must also have the universality in the world.
因此，东亚的当代艺术如果要在语言具有原创力量，仍然必须保持这个地区的艺术传统在语言上的基本传承性。
So if East Asia's contemporary art wants to have its original power, it must keep the region's tradition.
NLGX原创生活是受传统文化影响的现代生活时尚产品设计公司。
NLGX Design is a Heritage-Inspired Urban Lifestyle Products Design Company based in Beijing.
NLGX原创生活是受传统文化影响的现代生活时尚产品设计公司。
NLGX Design is a Heritage-Inspired Urban Lifestyle Products Design Company based in Beijing.
应用推荐