这些活动在经济泡沫时期也许能无罪推定，但现在看来，更像是无耻的挑战原则底线。
The activities that may have got the benefit of the doubt in the bubble years now look like shameless envelope-pushing.
在这个物欲横流的社会，学会抵制物质和金钱的诱惑，坚持住道德的底线和原则，是非常重要的。
In this material-focused society, it is vitally important to learn how to resist the temptation of material and money and stick to the bottom line of our morality and principle.
我是一个成年人，而且我做事是有原则有底线的。
生活好比橄榄球比赛，原则就是奋力冲向底线。
Life is like a football match, where the principle is to rush to the goal line.
这会影响整个家庭的风气还有这是原则的底线。
This matter concerns your domestic sphere and that is where you lay down the rules.
当前，有必要确立高校“科研的教育性原则”，并以此作为高校科研的道德底线。
At present, it is necessary to establish the "educational principle of scientific research" as the moral bottom line for the behaviors of educational research at universities and colleges.
做人，要有尊严，有原则，有底线的。
Behave, want to have dignity, have a principle, have the baseline.
起码，没有辜负自己的原则和底线。自知。
At a minimum, have lived up to their own principles and bottom line.
如果男人不奋斗，就会像故事三里所说的那样，我只能看着你为了另一个男人不断地放弃自己的原则和底线。
If men don't struggle, will be like the story that said, I sp6 only looking at you for another man continually give up their principles and the bottom line.
当前，有必要确立高校“科研的教育性原则”，并以此作为高校科研的道德底线。
At present, it is necessary to establish the "educational principle of scientific research".
新中国在处理边界争端时始终遵循军事力量运用的三原则：底线原则、尚义原则、有限原则。
New China has been following the Three Principles of military force utilization in Dealing with boundary dispute: Bottom-line principle, justice-advocate principle and limitation principle.
嗯…但是我也有我的原则和底线，仍然有我不允许做的事，毕竟我是一个老师。
Er…but there are still something I won't allow , because after all, I am a teacher.
嗯…但是我也有我的原则和底线，仍然有我不允许做的事，毕竟我是一个老师。
Er…but there are still something I won't allow , because after all, I am a teacher.
应用推荐