你会注意到我不会把“客观性”列为创造新闻性的一个原则。
You'll notice that I don't list "objectivity" as a principle for creators of journalism.
(让我们更好地去回应)作者,互联网研究员大卫·温伯格称这种透明性为“新的客观性”,但是我认为所有我列出的原则会帮我们接近那种理想的客观性。
Author and Net researcher (and friend) David Weinberger calls transparency "the new objectivity," but I believe all of the principles in my list help us approach the ideal of objectivity.
客观性原则要求交易和财务报告要在客观存在的可证实的事实之上。
The Objectivity Principle requires business transactions and financial statements to be based upon objective and verifiable evidence.
客观性教学原则是第二语言课堂教学组织原则中的一条重要原则。
The principle of objectiveness is an important principle in the classroom instruction design of the second language.
但它受到经验证实原则和经验的“客观性”要求的双重限制。
But it are restricted by both the principle of experiential testify and demand of experiential "objectivity".
思维辩证法与客观辩证法相统一,具有客观性原则。
Unity of thought dialectics and objective dialectics; Objectivity's principle.
由于这一原则在指导法律适用上的灵活性、准确性和客观性,而为世界各国所接受。
This principle has been accepted by all the countries in the world for its flexibility, accuracy and objectivity to direct the law suit.
历史学之所以可能保持一种客观性原则,就在于它追求一种理想的境界。
The fact that history may maintain an objective principle lies in the fact that it .
在客观性原则指导下树立起客观报道的操作要求和方法是使中国新闻业更加科学规范的必然要求。
Setting up the operation requirements and methods for objective news reporting under the guide of objective principle is necessary to make Chinese journalism more scientific and normal.
失去客观性原则,会计记录将会建立在主观臆断和个人意见的基础上,并易导致争论。
Without the objective principle, accounting records would be based on whims and options and subject to dispute.
基于客观性、可靠性、实用性的原则,应用模糊聚类分析与相关分析结合的方法对交通量观测站进行宏观布设。
Based on the principles of objectivity, reliability and practicability, this paper set up traffic count stations using fuzzy clustering and correlation analysis.
无论是哪一种研究方法,都必须坚持客观性原则。
The principle of objectivity has to be stuck to in the choice of research method.
当然,也要注意方法、手段,以及适度性、针对性、客观性的原则。
Of course, methods and principles of moderateness, pertinence and objectivity should be paid attention to when we use this teaching style.
1920年代,新月诗人从体式建设意识和艺术节制原则出发,借鉴异域诗歌的戏剧化、客观性艺术;
In 1920, Crescent Poets learned the objectivity of drama from the principle of a form construction consciousness and reserved principle of arts.
说课评价必须遵循及时性、客观性、参与性、校本化的评价原则。
The evaluation principles are betimes, objectivity, participating, and school-based.
基于客观性、可比性和系统性的原则,建立了简便易行的评价指标。
Based on the principles of objectivity, comparability and systematic, the paper established a user-friendly assessment of indicators.
它要求研究者在运用这一方法时要遵循客观性、系统性和定量分析的原则。
It requires the researchers to follow the rules of objectivity, system and quantification.
普遍应用书面证言违背了言词诉讼原则,损害了诉讼的客观性与正当性。
The widely used written testimony is not in accordance with the principle of confrontation, and thus affects the objectivity and justice of trial.
客观公正原则实质上是客观性原则和公正原则的结合,因而具有两个方面的基本内容。
The objective and impartial principle is essentially the combination of the principle of objectivity and the principle of impartiality, thus it has fundamental contents of two aspects.
这些原则禁止记者在报道新闻时加上自己的评论、判断、解释或推论,以确保新闻的客观性、可靠性和公正性。
These rules strive to assure objectivity, reliability, and fairness by prohibiting reporters from commenting, judging, explicating significance, or drawing conclusions in reporting the news.
明确了心理教育中的健康标准和工作原则:客观性原则,发展性原则,差异性原则等。
Clear and definite the health standard that mental state educate the inside with work principle: Objectivity principle, development principle, difference principle etc.
语义不明确具有提高效率、提升尊敬程度、增强客观性、增加美感、体现经济原则等积极作用,但同时也会对交流产生一些消极的影响。
While it helps to enhance efficiency, reverence, objectivity, aesthetic values and economy, semantic opacity has negative impacts on communication.
这种偏向性使新闻客观性和公正性原则受到了的冲击。
The news topic and sources preference of the Chinese and British media attacked their claims to adhere to the journalistic norm of objectivity and impartiality.
其必要性表现为:课堂教学中的文化差异要求客观性原则;
The necessity of applying the principle is as follows: the cultural differences exist in the classroom instruction;
构建评估体系要坚持实效性原则、针对性原则、整合性原则、客观性原则、动态性原则。
To build effective evaluation system should adhere to the principle of specific principle, integrated principle, objectivity principle, dynamic principle.
构建评估体系要坚持实效性原则、针对性原则、整合性原则、客观性原则、动态性原则。
To build effective evaluation system should adhere to the principle of specific principle, integrated principle, objectivity principle, dynamic principle.
应用推荐