厚窗帘有助于隔绝街上的噪音。
窗户上的厚窗帘能遮住亮光。
厚窗帘把房间遮暗了。
如果睡觉时你对光敏感，挂上厚窗帘或用眼罩。
If you're sensitive to light while sleeping, get thick drapes to cover your Windows or use an eye cover.
厚窗帘把房间遮暗了。
而在夜间，窗户专门的厚窗帘或者是外罩会被拉下，这样就将白日的热量留在了房屋内。
At night, special heavy curtains or shades are pulled over the Windows to keep the daytime heat inside the house.
立面网格是由对角线方向重复的几何图案花样组成，想厚窗帘一样包裹着楼房的角落。
The grid consists of a geometric pattern which repeats itself diagonally, wrapping around the corners of the building like a thick curtain.
女佣倒了茶来，他在茶杯碟子里磕了磕烟灰，看了墙上的厚呢窗帘一眼。
His maid has brought him tea. He dusts the cigarette smoke off at the saucer and takes a glance at the thick woolen cloth curtain that hangs all over the wall.
如果是必要的睡眠期间，天，然后使用厚的窗帘或一个眼睛的面具，以创造一个黑暗的环境。
If it is necessary to sleep during the day, then use thick blinds or an eye mask to create a dark environment.
屋顶很低，一切都是木头做的，有一只以杜鹃叫声报时的钟，一块红白格子台布，一碗野花，厚玻璃窗上还挂着小小的白色窗帘。
The roof was very low, and everything was made of wood, and there was a cuckoo-clock and a red-and-white checked table-cloth and a bowl of wild flowers and little curtains on the thick-paned Windows.
窗帘挺厚，你看不透的。
用厚一点的窗帘，遮光效果好一点。风扇，或者（电视机没有调到节目的频道时发出的）白噪音能帮助淹没其它骚扰的噪音。
Heavy drapes can help keep the light out, and a fan or white-noise machine can help drown out any annoying sounds.
窗帘挺厚，你看不透的。
窗帘挺厚，你看不透的。
应用推荐