我拿什么报答耶和华向我所赐的一切厚恩。
我的心哪,你要仍归安乐,因为耶和华用厚恩待你。
Return unto thy rest, o my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.
求你用厚恩待你的仆人,使我存活。我就遵守你的话。
Deal bountifully with thy servant, that I may live, and keep thy word.
求你用厚恩待你的仆人,使我存活。我就遵守你的话。
Do good to your servant, and I will live; I will obey your word.
不要吝啬与人分享神赐给你的厚恩,因为总会有人有需要。
Do not withhold from others God's generous giving to you. There's always someone who needs something.
受侠义精神的影响,他的军旅诗表达了带有浓厚恩义色彩的个人抱负。
Influenced by the cabalier spirit, his military poems showed an ambition of strong personal loyalty.
在最软弱的时刻,她怎能说出:“我要向耶和华歌唱,因他用厚恩待我”呢?
How could she say in one of her weakest moments, "I will sing to the LORD, for he has been good to me?"
求你领我出离被囚之地,我好称赞你的名。义人必环绕我,因为你是用厚恩待我。
Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.
就是他们在患难中受大试炼的时候,仍有满足的快乐,在极穷之间,还格外显出他们乐捐的厚恩。
How that in a great trial of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded unto the riches of their liberality.
举例说,请留意,诗篇虽然以「要到几时呢?」开始,但它结束时却满有信心地说「神用厚恩待我。」
Notice, for example, how Psalm 13, while beginning with the cry How long? ends with the affirmation of faith God has been good to me.
就是他们在患难中受大试炼的时候,仍有满足的快乐,在极穷之间,还格外显出他们乐捐的厚恩(慷慨)·。
Out of the most severe trial, their overflowing joy and their extreme poverty welled up in rich generosity.
就是他们在患难中受大试炼的时候,仍有满足的快乐,在极穷之间,还格外显出他们乐捐的厚恩(慷慨)·。
Out of the most severe trial, their overflowing joy and their extreme poverty welled up in rich generosity.
应用推荐