这两只都是中等大小的昆虫，翼幅大约为四厘米。
Both are moderately large insects, with a wingspan of around four centimetres.
具体来说，大脑细胞每减少1%，这时脑袋大小如果每增加一厘米，那么在记忆力测试中，他们就能多获得6%的分数。
Specifically, for every 1% of brain cell death, an additional centimetre of head size was associated with a 6% greater score on the memory tests.
即使仅有几厘米大小的碎片也是一场灾难，因为它们的速度可达每小时几千公里。
Even fragments a few centimetres in width are a hazard because they travel at many thousands of kilometres per hour.
蜣螂的个头大小不一，其身长小到1毫米，大到6厘米。
Dung beetles vary greatly in size, measuring between 1mm and 6cm in length.
请注意，包含440个字符的这个方形图像的大小接近于pos打印纸的8厘米宽。
Note that the size of this square image containing 440 characters is close to the 8 cm width of a POS printer slip.
它的模型有一个双面镜像系统。该系统直接把阳光投射进一块小型(1平方厘米大小)光伏电池的光学感应棒上。
Its model involves a two-mirrored system that directs sunlight down an optical rod onto a small (1 square centimeter) photovoltaic cell.
佛陀“最初原子”等于是四厘米除以七的十次方，也就是0.04米乘以7的负10次方或者0.00000000001416米，差不多就是一个碳原子的大小。
The Buddha's "first atoms" are, therefore, 4 centimeters divided by 7 ten times, which is 0.04 meter x 7 to the minus 10 or 0.00000000001416 meter, which is more or less the size of a carbon atom.
这根舂杵满大的，直立起来大概有一英尺高，约三十五厘米长，它的下头是一个大石球，板球大小，看得出被常年使用过。
It's a big pestle, it stands just over a foot tall (about 35 cm), and the business end is a stone bulb, about the size of a cricket ball, and you can feel that it's been much used.
由于它们的超高速度，即便只是1厘米左右大小的微粒(太空中可能有数十万这样的微粒)也足以令一枚卫星瘫痪。
Given their speed, even particles as small as 1cm (of which there may be hundreds of thousands) are enough to cripple a satellite.
即使仅有几厘米大小的碎片也是一场灾难，因为它们的速度可达每小时几千公里。
Even fragments a few centimetres in size are a hazard because they travel at many thousands of kilometres per hour.
我们现在正在增加它们的尺寸以使它们达到几百平方厘米——这是正常电池的尺寸大小。
We're now scaling up to make cells that will be hundreds of square centimeters-the size of a normal cell.
此原始图像采用60分之一秒曝光，大小为12厘米，还拍到了几个太阳黑子，在此复制品中可以看到。
This original image using 60-point second exposure, the size of 12 cm, also photographed a number of sunspots, in this copy can be seen.
章鱼大小差异极为显著，最小的只有5厘米长。
Octopuses vary greatly in size the smallest about 5 cm long.
石油公司所开采的岩层上，每平方厘米所承受的压力相当于一辆中等大小的汽车。
Oil companies are drilling into rock layers where every square centimeter (0.16 square inch) is subject to pressure equivalent to the weight of a medium-sized car.
那时特威格斯致力于一个10厘米立方体的大小的立方体卫星的研究，“我找了一个四英寸装小编毛的宝贝盒子，在上面贴上太阳能电池，看看可以贴多少个”特威格斯说，“我得到了我需要的足够的电压，所以我认为这就是我所需要的尺寸。”
"I got a 4-inch beanie baby box and tacked on some solar cells to see how many would fit on the surface, " Twiggs says. "I had enough voltage for what I needed so I decided that would be the size."
空间碎片在三月二十日那天就制造了一个新闻：一个大约十厘米大小的旧火箭马达威胁着国际空间站。
Space debris made news on March twelfth when a part of an old rocket motor about ten centimeters in size threatened the International Space Station.
当然，家庭使用的三维打印机也有不足，使用桌面三维打印机制能制作出五立方英寸（12立方厘米）大小的产品；不足工业用三维打印机能够制作的产品尺寸的六分之一。
There are drawbacks, of course. The size of products that can be made using a desktop 3D printer is usually limited to something that can fit within a five-inch (12.7cm) cube.
为每颗植株挖一个洞，大约50厘米深，30平方厘米大小。
Dig a hole for each plant, about 50 cm deep and 30 cm square.
这具拥有与身体一样大小(50厘米约为20英寸)的巨型头骨，一直困扰着人类学家。
The strangely shaped head - almost as big as its 50cm (20in) body - has baffled anthropologists.
章鱼大小差异极为显著；最小的只有5厘米长，最大的可能达到5.4米。
Octopuses vary greatly in size: the smallest is abort 5 cm long, while the largest species may grow to 5.4m in length.
2016里约奥运会的奖牌大小是有史以来最大的，重500克，中间厚1厘米。
The 2016 Rio Olympics had the largest medals of any games, weighing in at 500g each and 1cm thick in the middle.
溅射物的大小从厘米级块体到毫米级球粒，再至微米级尘粉都有。
The sizes of the ejected materials range from centimeters of massive rocks to millimeters even to micrometers of the spheroids.
早熟、跟茄正常出现在7—9片叶，株高80—90厘米，叶片中等大小，长势极强，坐果后生长速度快。
With ketchup, early maturity, 7-9 normal appeared in the leaf, plant height 80-90 centimeters, leaf of medium size, growing extremely strong, fruit after fast growth.
彩塑也大小不同，高度从几厘米到33米不等，充分展示了作者超凡的想象力。
The colored statues also differ in size, ranging from a few centimeters to 33 meters high, embodying the remarkable imagination of their makers.
另一个位于右肝膈顶部边界清楚的强化灶，0.4厘米，间期无明显的大小和强化改变，提示良性病变。
Another well-defined hypodensity near the dome of right liver lobe measures 0.4cm and showed no interval change in size and appearance, likely a benign cyst.
结石常始发在下肾盏和肾盂输尿管连接处可为单个或多发，其大小甚悬殊，小的如粟粒，甚至为泥沙样，大的可以达到直径3厘米。
Calculus usually located in the connections between the end part of calyx and ureter. Their sizes can as small as sandy form or even large up to 3 cm in diameter.
结石常始发在下肾盏和肾盂输尿管连接处可为单个或多发，其大小甚悬殊，小的如粟粒，甚至为泥沙样，大的可以达到直径3厘米。
Calculus usually located in the connections between the end part of calyx and ureter. Their sizes can as small as sandy form or even large up to 3 cm in diameter.
应用推荐