在两个案例中，巨型机器被用来将建筑物提升到30厘米高的空中。
In two cases, huge machines have been used to lift the buildings up to 30 centimeters into the air.
最后，其他芽的叶子会长到3厘米高。
NAO是一个58厘米高的机器人。
洞穴前最大的雕像高34.5米，而最小的只有2厘米高。
The largest statue in front of the cave wall is 34.5 meters high and the smallest is only 2cm high.
全部陶俑都是出土文物，均不到30厘米高。
我喜欢体育，我165厘米高。
这种珍稀的植物能长到60厘米高，而且一年四季开花。
The rare plant can grow as tall as 60cm and flowers all year round.
上图的安提基特拉机械有33厘米高，和一本厚书差不多大。
The Antikythera mechanism, shown above, is 33 centimeters high and similar in size to a large book.
等幼苗长到两三厘米高时就可以移栽到菜园里了。
You can transplant the seedlings into the garden when they are about two to three centimeters tall.
因为两日前才发生了一次小地震，地震激起的海啸仅六十厘米高。
A tsunami warning after a smaller earthquake, only two days earlier, had turned up waves only 60 centimetres high.
据它们的创作者表示，一个只有30厘米高的机器人身体里有20个接合点。
According to their creators, one robot that is only 30 centimeters tall has 20 joints in its body.
当辣椒植株(俗称辣椒树)长大30厘米高时，手工摘除顶芽，这样有利于新枝生长。
When the chili peppers are thirty centimeters high, pinch the tops off with your fingers. That should get new branches to grow.
目前世界上最小的狗因胃溃疡去世。这只狗6个月大，只有8厘米高，20厘米长。
The world's smallest dog, 8 cm tall and 20 cm long, has died from stomach ulcers, aged just 6 months old.
采用合适的原料，这种机器能够打印出几厘米高的食物结构，使精致无比的3d设计成为可能。
With suitable ingredients the machine is capable of printing structures several centimetres high, making possible some quite elaborate 3d designs.
想到这儿，我又开始一步一步地向上登了。这长城的台阶也太陡了吧，一级竟有三四十厘米高！
Thought here, I started a step by step up board. The steps of the Great Wall too steep it, a much as three 40 cm high!
微生物被放大成一个25厘米高的雕刻作品——此为对H1N1病毒的又一表现形式。根据科学模型及照片完成。
Microbiology blown up into a 25cm high sculpture - another rendering of the H1N1 virus created with the help of scientific models and photographs.
植物生长在这样一种方式，收获后天数，他们和厘米高，辨别，在哪里什么是植物生长时的第一天吗？
Two plants grow in such a way that days after planting, they are and centimeters tall, respectively, where and at what rate is the first plant growing at time days?
叶互生，倒披针形，钝，无柄，半圆柱形；花序简单，直立，几乎无花序叶，5–12（-15）厘米高。
Leaves alternate, oblanceolate, obtuse, sessile, semiterete; flowering branches simple, erect, sparsely leafy, 5 – 12 (- 15) cm.
近日，3位顶级模特由于害怕穿25厘米高的高跟鞋，集体抵制英国时装设计师亚历山大·麦昆的下一场表演。
Three top models are boycotting English fashion designer Alexander McQueen's next fashion show because of his 25cm high-heel shoes.
该展览的核心展品是一个从近两万个水晶中挑选出来的20厘米高的限量版小雕像，该雕像还带着一个接近1.5万美元的价格标签。
The centerpiece of the project, is a 20 centimeter limited edition figurine picked out in nearly 20,000 crystals -- and carrying a price tag of nearly 15 thousand US Dollars.
有的只有几厘米高，有的个头却达1.5米，他们有的在溜冰、有的跳伞，有的在摇摆着跳舞，还有的在挥舞着煎锅——与此同时还在高唱着圣诞颂歌，或者“一路响叮当”。
Sometimes just a few centimetres high, sometimes 1.5m tall, he is skating, parachuting, doing the twist and brandishing a frying pan - simultaneously belting out carols and jingling all the way.
考古学家发现，地位较高的人的骨架往往比地位较低的人高几厘米，这是第一个真正的线索。
The first real clue came when archaeologists discovered that skeletons of higher-status individuals tended to be several centimeters taller than those of people of lower states.
路透社报道说，“老师”是一个蓝色的小机器，高约25厘米。
The "teacher" is a small, blue machine about 25cm high, Reuters reported.
这只钟高130厘米，外表呈龙形，每隔一段时间会从龙口中吐出珍珠。
Standing 130 centimetres high, it had feet shaped like dragons that spat out pearls at regular intervals.
以下是在1924年9月23日发生的最近一次的大洪水的照片选，此次洪水浪高最大达380厘米。
This is a selection of photos of the last terrible flood on September 23, 1924 when the water uprise was 380cm.
奖杯高38厘米，有两个弯曲的把手，分别为萨梯造型和少女造型。
The 38cm cup has two cast scroll handles, one in the shape of a satyr and the other a nymph.
而越南女人平均高5尺1英寸(大约155厘米)，重103磅(大约47公斤)。
The average Vietnamese woman is 5 feet, 1 inch (155 centimeters) tall and weighs 103 pounds (47 kilograms).
而越南女人平均高5尺1英寸(大约155厘米)，重103磅(大约47公斤)。
The average Vietnamese woman is 5 feet, 1 inch (155 centimeters) tall and weighs 103 pounds (47 kilograms).
应用推荐