天真或顽皮地轻拍或压挤，特指拍下巴。
To Pat or squeeze fondly or playfully, especially under the chin.
大型瓦斯罐由于受到爆震波的压挤破裂倒塌了。
Prolonged pressure caused the sternum to snap in half and the ribs to break.
地产泡沫在爱尔兰与西班牙的破裂压挤了国内需求。
Housing busts in Ireland and Spain have crushed domestic demand.
绞，拧扭拧、压挤或压缩，尤指以此来挤出水分。
To twist, squeeze, or compress, especially so as to extract liquid. Often used with out.
液压挤水机用于制造再生革时挤出半成品中的水分。
Hydraulic wringing machine is used to extrude water from the semi - manufacture.
高压挤压工艺不利于得到较高包封率的熊果苷脂质体。
High pressure extruding action has disadvantage on the encapsulation efficiency.
我的掌心里满是汗水，只有用力压挤方向盘才能把它抓牢。
The palms of my hands were so sweaty that I had to squeeze the steering wheel to keep my grip.
采用先进的液压挤胀成形代替落后的加工方法生产多通管接头。
The multi-way tube joint were manufactured with advanced hydraulic extrusion-bulging forming replacing backward working methods.
先排空塑料袋，再用橡皮压挤球或者其它泵类装置将样品充入袋内。
The bag is purged and filled with samples using a rubber squeeze bulb or other pumping devices.
空中客车已经把压挤失败归于缺乏一个候补的封条或者老化对封条的影响。
Airbus had attributed the extrusion failures to the lack of a backup seal or the effects of aging on the seals.
衣物洗净后，用手轻轻压挤水分，平摊摆正晾干，切不可拧干和悬挂晾干，以免变形；
Squeeze the water out of the washed clothes with hands gently, lay flat to dry. Do not twist or hang dry to avoid deformation.
与传统的拉伸辊牵伸、静压挤出及柱塞式挤出工艺相比，口模牵伸具有明显的优越性和发展潜力。
Compared with conventional tensile drawing and hydrostatic or ram extrusion, die drawing process has considerable advantages and developing potentials.
当物体落向或被吸向黑洞里面时，物体将会获得动能，被加热，并且被一种定时涨落的力量压挤。
As the matter falls or is pulled towards the black hole, it gains kinetic energy, heats up and is squeezed by tidal forces.
总之，本论文的研究成果将对水力压挤技术的推广起到较大的推动作用，为煤矿安全生产做出贡献。
In sum, this study will develope the hydraulic extrusion technology effectively and contribute to coal mine safety prodution.
做深呼吸的目的是要把氧气吸进肺部，咳嗽的目的则是要以这个动作压挤心脏，进而促进血液循环。
Deep breaths get oxygen into the lungs and coughing movements squeeze the heart and keep the blood circulating.
定量地确定了地静压力系统和水位压力系统对沉积水的改造作用，计算了压挤水和渗入水的交替强度。
It is quantitatively confirmed that the reformation process of terrastatic pressure system and water static pressure system on deposition water. Autho…
在物质穿过希瓦兹凯尔德半径，被压挤成单一体之前；x射线会进人太空，因而我们能够发现这种x射线辐射。
The X-rays are sent off into space before the matter crosses the Schwarzschild radius and crashes into the singularity. Thus we can see this X-ray emission.
由于柱塞冲压挤出成型工艺与常规方法相比具有特殊性，因此能够用于加工聚四氟乙烯（PTFE）和超高分子量聚乙烯（UHMWPE）等高粘弹性材料。
The process of Ram-punch extruder is developed in recent years. It's applied in the produce of PTFE, UHMWPE and so on, which are high viscoelastic materials.
由于柱塞冲压挤出成型工艺与常规方法相比具有特殊性，因此能够用于加工聚四氟乙烯（PTFE）和超高分子量聚乙烯（UHMWPE）等高粘弹性材料。
The process of Ram-punch extruder is developed in recent years. It's applied in the produce of PTFE, UHMWPE and so on, which are high viscoelastic materials.
应用推荐