使用者的鼻孔通过压力设计(11)的驱动来闭合。
Nostrils of the user's nose are closed and opened according to the drive of the pressing projections 11.
对提速客车紧急制动时制动缸压力设计值存在的问题进行了分析,并提出了相应的建议。
The problems existing in the designed value of brake cylinder pressure in emergency braking of speed increased passenger cars are analyzed. And corresponding suggestions are given.
详细介绍了电位分布的要求、均压罩形状与电位分布之间的关系及罐体压力设计时应考虑的因素;
A detailed description of requirements of field distribution, correlation between shield electrode shape and field distribution as well as aspects of consideration at pressure of tank are presented.
依据有关规范,阐述了基底压力设计值与基底压力标准值的内涵及差异,给出了它们的计算表达式。
Based on the related regulations, the paper states intension and difference between design value and standard value of foundation bottom pressure and shows their calculating expression.
GMM微进给装置结构设计的关键在于磁场结构设计、温控结构设计、预压力设计和传感器设计四个方面。
The key of device of the GMM structural design of micro-feeding was the design of magnetic field structure, temperature-controlled structural, pre-stress and sensor.
在公元1100年代早期,人们发明了一种建造教堂的方法,这种方法可以减少墙体的压力,这样就有更多的空间可以用来开窗户,就可以有更大、更精细的窗户设计。
In the early 1100s a church building method was developed that reduced the stress on the walls so more space could be used for window openings allowing for large and quite elaborate window designs.
航空公司内部升级的压力比较小,除非是为了安全问题或省钱而重新设计。
There's less pressure on the airlines to upgrade the interior, unless it's a safety issue or a redesign that will save money.
这促使她创造了各种设计,从旨在减少即将被杀死的动物所受压力的弧形围栏,到处理病牛、病猪的系统。
This led her to create designs ranging from sweeping curved fences intended to reduce the stress experienced by animals that were going to be killed to systems for handling sick cattle and pigs.
下一步:断定什么压力你最甚——钱的问题,你老板的态度,旅程——然后设计你的假期排除这些扰人的事。
Next step: Decide what stresses you the most -- money issues, your boss' attitude, itineraries -- then design your vacation to eliminate those hassles.
必须将应用程序和资源设计为按用户需求、业务策略和竞争压力处理不同的更改。
Applications and resources must be designed to handle diverse changes in user needs, business strategies, and competitive pressures.
考虑旨在减小jvm上的压力的可用设计模式。
Consider available design patterns aimed at reducing the stress on the JVM.
“我的设计的主题是缓解压力,”德马科说。
换句话说战斗设计压力会以特别的方式带给团队,你的团队或轻易或艰难的通过挑战。
In other words the design of the encounter will stress your group in a particular fashion, but your group can ease or complicate that challenge further.
每位开发人员都开始注意到技术债务的概念,您可能由此而迫于外部压力(例如日程压力)在设计中有所折衷。
Every developer becomes aware of the concept of technical debt, whereby you make compromises in your design for the sake of some external force, such as schedule pressure.
开始全盘、而不是零零碎碎地设计城市生态系统,或许能够使自然生态系统的压力有所缓解。
Beginning to design urban ecosystems holistically rather than piecemeal might alleviate some of the pressure on natural ecosystems.
游戏被设计成有意使受试者感到来自对手的压力、阻挠、挑衅和嘲笑。
The game was deliberately rigged to subject volunteers to stress, frustration, provocation, and taunting from their adversary.
但他们顶住了压力,在最后期限前提交了一个修改后的设计:更扁平的盖子和笔以及流线形的外壳转角,终于放进去了!
But they went back to work, under tight deadlines, and submitted a revised design, with a more flattened lid and pen, with streamlined corners. It fit.
如果客户理解设计债,那么理解需求就变得更加容易,而且公司可以更好的避免短期时间压力造成的过失问题。
If the customer understands design debt, it is much easier to articulate the need to pay it back, and organizations can better avoid incurring inordinate debt caused by short-term time pressure.
不论是向前看(对于设计)还是向后看(对于需求),架构团队都将承受巨大的压力。
This put significant pressure on the architecture team to look both ahead (to the design) and behind (to the requirements).
如果你申请的职位需要处理压力较大的工作,那面试时对方可能会刻意设计一个压力较大的面试环境。
If the position you are applying for involves a lot of stress the interviewer might deliberately set up a stressful situation.
土木工程师建造桥梁和其他结构的数学模型,从而在进入昂贵的实际建设阶段之前计算出所设计的结构能够承受多大的重量和压力。
Civil engineers build mathematical models of Bridges and other structures to calculate how much weight and stress they can bear before committing to an expensive construction phase.
要将更为旧式和便宜的设计重新列入商品目录中,阿海珐承受着巨大压力。
Areva came under pressure to put older, cheaper designs back in its catalogue.
这种电池的设计可以承受水下的压力。
现在,很明显这个容器是很稳固的,这样设计所以im无论什么内在的,压力从主系统中呗释放了出来,都能够保持在容器里。
Now this containment obviously must be robust and must be designed such that whatever internal pressure is released from the primary system can be managed by the containment.
LinuxTestProject在设计Linux内核压力测试脚本ltpstress . sh时使用了这一设计方法。
The Linux test Project used this design method when designing the Linux kernel stress test script ltpstress.sh.
Hammerhead是一个设计用于测试Web服务器的压力测试工具。
Hammerhead is a stress test tool designed to test Web servers.
这一方法是“设计让你的身体放松,释放压力,”Blonna说。
This level is “designed to put your body in a state that’s incompatible with stress,” Blonna said.
这一方法是“设计让你的身体放松,释放压力,”Blonna说。
This level is "designed to put your body in a state that's incompatible with stress," Blonna said.
这一方法是“设计让你的身体放松,释放压力,”Blonna说。
This level is "designed to put your body in a state that's incompatible with stress," Blonna said.
应用推荐