作用力、泵血量和动脉粗细、弹性决定压力的大小。
The pressure is determined by the force and amount of blood pumped and the size and flexibility of the arteries.
如果你旁边的人按你的手，你能够感觉到压力的大小。
If somebody next to you pushed on your hand — the degree of pushing — you'd be able to notice it.
涵洞侧向土压力的大小、分布及其随填土高度的变化规律；
Magnitude and distribution of vertical earth pressure on the top of culverts and their changes with soil-filled height;
有时候我们感受到压力的大小取决于我们怎么看待所处的压力环境。
Sometimes we intensify our experience of stressful situations by the way we look at them.
根据不同的麻皮而调节咬合压力的大小，结构简易，工效提高，操纵自如。
The size of biting pressure is regulated according to different ramie barks. The utility model has the advantages of simple structure, high work efficiency and easy manipulation.
在每片硅原子膜的表面有一个金属制压力感应器，能检测压力的大小并发出信号。
A metal strain gauge on the surface of each membrane senses that deflection and generates a signal that indicates pressure.
关井水击压力的大小直接决定了现场是采用“软关井”还是“硬关井”方式关井。
The theoretical study was made of the effect of shut-in procedure on the water hammer pressure pulse.
在裂缝发育带水驱油的形式主要取决于孔隙渗透率、裂缝渗透率以及驱替压力的大小。
The water drive patterns in fissure developing zones mainly depend on whether pore permeability, fissure permeability and displacement pressure are high or low.
其次，络筒机应据染缸的主泵扬程、液流量和外加压力的大小，调整不同纱支的卷绕密度。
Secondly, the packing density of wound yarn with different count should be adjusted according to the lift of main pump on dyeing kier, the flow of liquid and the pressure applied.
挡土墙侧向压力的大小与岩土力学性质、墙高、支护结构形式及位移方向和大小等因素有关。
The size of the lateral pressure retaining wall is relative with soil and rock mechanics properties, wall, supporting structure form and displacement direction and size.
由于二衬在初支稳定后施作，不同围岩级别条件下，初支、二衬间的接触压力的大小大致相仿。
The measured contact force is roughly in a same level under different geological conditions, so it is possible to reduce the thickness of secondary lining as well as reinforcement.
利用过滤电位和压差的相关性可以对储层的压力状态进行判别并对孔隙压力的大小进行比较精确地解释。
The pressure state of reservoir could be judged and size of pore pressure could be precisely interpreted by using the correlation of filtration potential with differential pressure.
结合工程设计，对挡土墙主动土压力的大小和分布，以及作用点的取值等问题进行了讨论，并提出建议。
The discussions are made on the distribution of earth pressure, the magnitudes and the points of application of the resultant earth pressures for practical design.
对于你们谁爱细节的人，你会注意到，空气压力的大小为发动机启动将随气候条件和机场海拔切实给你。
For those of you who love details, you will note that the amount of air pressure provided to you for an engine start will vary realistically with atmospheric conditions and airport elevation.
测试的结果表明，对施加在智能皮肤表面上任意一点上的外加压力，可以分辨出外加压力的大小和位置。
Results show that when an intelligent skin was pressed, the sensor can reliably estimate teh magnitude of pressure value and its position.
显然矿压显现的剧烈程度不仅和矿山压力的大小有关，而且和井巷围岩自身的物理、力学性质也紧密相关。
Evidently, the severe degree of ground pressure behaviors is not only relevant to the rock pressure, but also interrelated with the physical and mechanical properties of the rock around laneway.
本文论述用声波时差测井估计异常地层压力的大小，阐述了三个观点：1。估算异常地层压力的一般公式；
This paper described a method of estimating abnormal formation pressures, and discusses the following: (1) conventional formula of estimating abnormal formation pressures;
土压力变化是土与挡土结构之间相互作用的结果，土压力的大小与分布模式同围护结构变形量和变形方式有关。
Change of soil pressure is the result of interaction between soil and retaining structure. Soil pressure level and distribution model are related to retaining structure deformation.
波浪压力是水闸设计中必须考虑的荷载之一，选择较为合适的波浪要素的计算方法，直接影响着波浪压力的大小。
The wave pressure is one of important loads in sluices design. The calculating methods of wave element influence the magnitude of wave pressure.
萃取时间的长短在一定范围内依赖于CO_2流量以及压力的大小，本试验萃取时间120～150分钟即可达到完全萃取。
Within the operating conditions, the extraction time depended on the extraction pressure and CO2 flow rate. The kiwi fruit seed oil can be extracted fully for 120-150min.
在滚压加工工艺中，滚压套的压下量大小决定了滚压力的大小并决定了细长轴表面发生弹塑性变形的状况，从而决定了细长轴的加工质量。
In the process of rolling, the movement of rolling sets decide the rolling pressure, the deformation of the spindly shaft and consequently the rolling quality.
对锚杆受力进行原位监测，通过对数据进行研究、分析，可以了解土压力的大小和分布规律，这对于优化深基坑支护结构设计具有重要的实际意义。
So carrying on in-situ measurements of anchor's stress, the value and distribution of earth pressure will be investigated by analysis on actual data.
在总结目前挡土墙研究方面已取得的进展的基础上，本文通过数值分析和模型试验，对高速列车荷载作用于刚性挡土墙上土压力的大小及其分布规律进行了研究。
In this dissertation, model tests and numerical analyses are performed to research the magnitudes and distributions of the earth pressures against rigid retaining wail on high-speed train load.
我乐于从中推测出写信人是如何选择写作工具和信纸的，甚至是他们着笔时选择的压力大小。
I look for clues about the sender in the choice of writing implement, stationery, and even pressure of pen to paper.
应用服务器环境的工作方式与排队网络很相似，一定要仔细地管理队列的大小，确保一层不会对另一层施加过大的压力。
The application server environment operates much like a queuing network, and it is important to manage the size of the queues so that one tier isn't overwhelmed by another.
幸运的是，一旦压力减轻，海马体的尺寸就会恢复到正常大小。
Luckily, its size will go back to normal once your stress level reduces.
影响我们的因素包括被抓住的可能性大小，是否注意到了这样做所涉及到的道德问题而产生精神上的压力以及周围的人是不是也在这样做。
We're influenced by our chances of getting caught, by how much attention we're paying to the ethical issues involved, and whether or not people like us are doing it.
这个社会对你有各种各样的要求，对于这些要求，你的态度决定了你的压力大小。花点时间去细想常见的压力以及它们是如何影响你的。
Your response to the demands of the world determines your stress level. Take time to consider common stressors and how they affect you.
这个社会对你有各种各样的要求，对于这些要求，你的态度决定了你的压力大小。花点时间去细想常见的压力以及它们是如何影响你的。
Your response to the demands of the world determines your stress level. Take time to consider common stressors and how they affect you.
应用推荐