由于时间、预算或其他业务压力，如果不存在某种机制来阻止流程步骤被忽略，那么它们将被忽略。
If no mechanisms exist to prevent process steps from being ignored, then ignored they will be, because of time, budget, or other business pressures.
当流程更改(由于外部业务压力或通过观察流程实际运行而做出的内部改进)时，此周期将重复进行。
The cycle repeats as the processes change due to external business pressures and internal improvements that are made by observing the process in action.
即便CSP将变更流程记录在案，包括安全审核、业务压力可能也会在管理上驱使虚拟化无时延实施，而延时则是变更管理固有的特征。
Even if a CSP has documented change processes, including security reviews, business pressure might drive management to force virtual implementations without the delays inherent in change management.
好消息是压力测试审核流程已经设定好了。
The good news is that a process already exists for doing stress tests.
通过自动化每天的操作，您将会节省时间和精力，避免错误，使工作流程更顺畅，清除琐碎的压力，从而提高您的效率。
By automating everyday actions you'll save time and effort, avoid errors, smooth your workflow, eliminate trivial stressors, and thereby improve your productivity.
他说，重要的是受害者对酷刑流程所感受到的不可控制性、不可预测性和压力感。
What matters, he says, is the uncontrollability, unpredictability and stressfulness of the procedures as perceived by the victim.
在这种情况下，只挑选一些您希望交付的活动要面临很大的压力，因为DefectValidation流程中显示的活动还包含有您不想要的工作项。
In that case, it is a challenge to pick only the activities that you want to deliver, because the activity present on the Defect Validation stream also contains work that you do not want.
熟悉压力容器制造工艺、质量管理流程。
Familiar with pressure vessel manufacture process and quality management process.
简要说明压浆法处治路基下软弱地基的方法，平面布置、孔径，确定压力、钻孔深度，以及压浆工艺流程。
The text show the method to transact soft base under subgrade by mudjack, plane furnish, hole site, confirm pressure, deep of bore and technics flow of mudjack.
摸索出了较为合理的操作参数（处理量、分流比及压力降等），并对预分离水力旋流器的现场应用工艺流程进行了初步探讨。
Reasonable operating parameters, such as flow rate, flow split ratio and pressure drop, are worked out, and the field technological process of the hydrocyclone is investigated tentatively.
分析了瓦楞单面机粘合压力控制的结构、工艺流程。
The structure profile of pressure control system and control process for corrugated single facer was analyzed.
根据年度检查过程繁琐的特点，文中提出了压力容器年度检查工作流程。
In view of troublesome characteristic of annual checkup process, this paper brought forward a work flow for annual checkup of pressure vessels.
重型压力计的外壳和功能性零部件均按照特殊质量参数制造，以专用生产流程进行安装，并经过了数次检查。
The housing and functional parts of the heavy-duty manometer are manufactured with the aid of specific quality parameters, mounted in a special production process and checked many times.
分析了压缩天然气钢瓶拖车的充装压力、牵引车头与钢瓶拖车数量的确定，讨论了汽车加气站流程。
The determination of filling pressure for bottle trailer of compressed natural gas, and determination of amount of tractors and bottle trailers is analyzed.
论述了流体输导体系的研究流程，包括源岩分析、输导网络、流体势、异常压力以及流体示踪技术的研究等。
This paper presents this system, including studies of source rock analysis, conducting network, fluid potential, abnormal pressure and fluid tracer techniques.
根据生产实践经验，介绍离心喷雾和压力喷雾干燥设备在大型白炭黑生产线中的应用，介绍几种不同的流程布置，热风分布装置及系统典型操作参数。
The paper presented the application of rotary spray and pressure spray in largescale production of white carbon. It also presented process layout, hot air disperser and typical operated parameters.
炼油生产企业是流程工业的典型代表，激烈的市场竞争使炼油企业提高利润和减小成本的压力越来越大。
Refinery production enterprise is a typical representative of process industry, which meets the growing pressure of improving profits and reducing cost from market competition.
当化工流程泵输送介质，对于温度和压力不高时，一般选用非金属弥缝垫片；
When the chical process pump transmission medium, the tperature and pressure is not high, the general choice of non-metallic gasket;
对合格的测试成果，按卡片测量、应变一压力换算、成果报表填写的流程对测试资料进行整理及计算。
For qualified test results, process and calculation must be conducted in the following sequence: scanning the recording chart, calculating the pressure from the strain and filling-in the test report.
面对越来越高的进度与质量压力，以及外部需求的不可控变化，软件研发企业需要以项目为单位进行高质量的工作流程选择和工作任务分派。
In front of heavier and heavier pressure of progress and quality, and uncontrollable changes of outside demand, software companies should conduct work process and range missions by project team.
非介入式安全技术：樟宜机场将通过更好的安全流程减轻安保压力，改善乘客体验。
3 non intrusive security technology: Singapore Airport will reduce the security pressure through the security process better, improve the customer experience.
但这些城市基础设施的压力下，是响流程外包产业的成长。
But the infrastructure in these cities is creaking under the pressure of growth of the BPO industry.
本文主要叙述采用AT 89 C52实现的便携式智能压力校验仪的设计思想，系统的硬件组成以及软件实现流程。
This paper describes mainly the use of AT89C52 to realize the design thinking of a portable smart pressure calibrator and the hardware configuration as well as the software flowchart of the system.
高纯氮设备可以采用正流、反流； 单塔、双塔等有多种流程组织方式，满足客户的不同压力等级要求。
High Purity Nitrogen Generate Plant are designed various kinds of process to meet customers' demands.
隔膜压力表主要应用于石油化工、制碱、化纤、制药、食品等上艺流程中，它是通用型压力表与连接体和隔膜隔离器组成。
The film pressure meter main mainly petrol, alkali, chemical fiber, medicine, food process. It is composed by normal pressure meter and joint and separator.
论述了液压式cng汽车加气加气装置的设备组成、增压原理、工作流程、压力控制、注液量控制。
The composition, pressurization principle, workflow, pressure control and liquid injection control of CNG vehicle hydraulic filling device are discussed.
以典型的污泥厌氧消化沼气安全利用系统为例，着重从系统角度介绍了工艺流程的设计、安全装置的设置以及系统压力的设定和控制。
Taking a typical methane utilization system of sludge digestion process as an example, the authors introduce the design of the process and the in...
以典型的污泥厌氧消化沼气安全利用系统为例，着重从系统角度介绍了工艺流程的设计、安全装置的设置以及系统压力的设定和控制。
Taking a typical methane utilization system of sludge digestion process as an example, the authors introduce the design of the process and the in...
应用推荐