学生可能表现出责任带来的压力感的种种迹象，她也许会放弃。
The student may show signs of feeling the strain of responsibility and she may give up.
对于压力感随着时间消逝保持乐观心态。
I'm optimistic that the stress feelings will continue to diminish with time.
它可能造成压力感和抑郁症。
丽贝卡：实际上我喜欢烹饪的那种压力感。
当人们束手无策或感觉被控制时，就会有压力感。
Stress is generally driven by the feeling of being out of control of a situation and the feeling of a situation controlling you.
Richman一直致力于美国人日常压力感的研究。
Richman has been studying the stresses felt by ordinary Americans in their daily lives.
走慢点，你不仅能更镇定和自信，还能让自己减少压力感。
Walking slower not only makes you seem more calm and confident, it will also make you feel less stressed.
如果你对你的生活和工作充满压力感，为什么不来一杯花草茶呢？
If your lifestyle and work is stressful, why not get a cup of herbal tea?
很多人以吃得过饱来应付压力感，并倾向于吃高脂肪、多盐、多糖的食物。
Many people overeat to cope with feeling stressed, and they often tend to eat foods that are high in fat, salt and sugar as well.
目的：探讨大学生依恋模式与生活压力感、应对方式和负性情绪的关系。
Objective: To explore the relationships among attachment working models, the sense of stress, coping strategies and negative moods.
压力大时，我们往往会感到烦躁、容易上火，这只会加重我们的压力感。
While under great pressure, we tend to be impatient and easily lose our temper which could only aggravate our feeling of pressure.
本研究在自编问卷的基础上，探讨初中生校园压力来源，及压力感的特点。
Adopting the questionnaire method (developed by researcher), the present study focused on the source and characteristics of school stress of middle school students.
冬日恶劣的天气、白昼时间的缩短和家庭的需求等都可能加剧人的压力感。
Winter's harsh weather, shorter hours of daylight and family demands can all aggravate feelings of stress.
康尼尔博士称：“这些人精神比较脆弱并且常用吃东西来逃避自身的压力感。”
"These individuals have higher levels of vulnerability and tend to turn to food as an escape from self-awareness," o 'connor said.
高中生较易发生的是学习压力感、情绪波动性、焦虑等层面的心理健康问题。
The more easily induced problems were those on the aspects of learning pressure, emotion fluctuation and anxiety.
压力感是现代生活的普遍特征，压力问题是一个日益引起全球性关注的问题。
Stress is a universal characteristic of modern life, which is a problem experienced by people all over the world.
他说，重要的是受害者对酷刑流程所感受到的不可控制性、不可预测性和压力感。
What matters, he says, is the uncontrollability, unpredictability and stressfulness of the procedures as perceived by the victim.
他们感受到更深的幸福感、更多积极的感觉、与他人有更多的交往、更少的压力感。
They experience a deeper sense of well-being, more positive feelings toward themselves, richer connections with others, and fewer physical signs of stress.
吸气，放松，呼气，释放，释放出紧张感，压力感，释放需要放出的，甚至是苦痛。
Just "breathing in I relax, breathing out I release.", releasing tension, releasing stress, release whatever one needs to, I release pain, even.
他和他的同事需要进一步研究以找出潜在的机制，比如压力感产生及神经生物学相关机制。
He and his colleagues called for further research to find out what the underlying mechanisms could be such as stress and the neurobiology involved.
这次经历所体验的变化毫无疑问是积极向上的，甚至是种客观感受，但是积极的变化也会有压力感。
The changes I’ve experienced as a result of this trial have been incredibly positive, even in the objective sense, but positive change can still be stressful.
也是由于几乎每节课后，输出的心理愉悦感是负向的恒定，即沉重感、压力感、枯燥感、厌烦感。
Because after each lesson they always produce a sense of negative pleasure, that is, the sense of heaviness, pressure, dullness and resentment.
此项任务引起了两组对象血压，心率和自我主观压力感的增高，也就是说两组的压力程度很相似。
The tasks triggered substantial increases in blood pressure, heart rate and subjective stress ratings in both of the groups. In other words, similar stress levels were induced in both groups.
这种转变产生的空间与比例，从一个舒适的入口到一个双重高度的等待区，从而减少周围环境的压力感。
This transition produces Spaces with right proportions, from a cozy entrance to a double height space for waiting, which reduce the feeling of pressure for the surrounding environment.
总部设在伦敦的亨利中心预测小组组长保罗·爱德华兹指出，压力感也可能被夸大，或者被强加于自身。
Paul Edwards, chairman of the London-based Henley Centre forecasting group, points out that the feeling of pressures can also be exaggerated, or self-imposed.
英国的一份调查显示，当男人被迫去选择礼物和在拥挤的商店中排队结账时，他们的压力感会极速上升。
British survey found male stress levels skyrocketed when they were forced to choose gifts and stand in the check-out queues of crowded stores.
英国的一份调查显示，当男人被迫去选择礼物和在拥挤的商店中排队结账时，他们的压力感会极速上升。
British survey found male stress levels skyrocketed when they were forced to choose gifts and stand in the check-out queues of crowded stores.
应用推荐