脑袋承受不了不断增加的压力因此我失去了太多。
Can not afford to raise the pressure on the head so that I lost too much.
因此，可以预见，欣赏风景、缓解压力仍将是人们安排出国旅游的主要目的。
Therefore, it can be predicted that admiring the scenery and alleviating pressure will still be the main purpose for people to arrange a traveling to other countries.
只育有一个孩子的家庭越来越多，因此，父母往往把所有的注意力都放在那个孩子身上，对其施加很大的压力。
Family in growing numbers has only one child, therefore, parents oftentimes focus all their attentions on that child and exert much pressure on him or her.
人口不断增加所带来的压力促使人们大量砍伐木本植物，因此许多城市和城镇周围的大片地区已经完全没有树木和灌木了。
The increased pressures of expanding populations have led to the removal of woody plants, so that many cities and towns are surrounded by large areas completely lacking in trees and shrubs.
享有英语使用优势的英国利益集团将因此面临新的压力。
UK interests which enjoy advantage from the breath of English usage would consequently face new pressures.
享有英语使用优势的英国利益集团将因此面临新的压力。
UK interests which enjoy advantage from the breath of English usage would consequently face new pressures.
因此，在过去的二十年里，修建新的水利基础设施的压力已经减少了。
As a result, the pressure to build new water infrastructures has diminished over the past two decades.
离选举只有一个星期了，因此大家开始感觉到有压力了。
他的脑海里浮现出球飞进水里的画面。那么，猜猜球会打到哪里去？因此，在进入有压力的环境之前，只需将注意力集中在你想要发生的事情上。
His mind sees the image of the ball flying into the water. So guess where the ball will go? Consequently, before going into any stressful situation, focus only on what you want to have happen.
在沙漠边缘地区常有的旱季，土地所受的压力往往远超其被削弱的承受能力，沙漠化因此发生。
During the dry periods that are common phenomena along the desert margins, the pressure on the land is often far in excess of its diminished capacity, and desertification results.
“有些人无视他们周围的压力，因此能够免疫”，她说。
"Some people are oblivious and therefore immune to the stress around them", she said.
我们双方目前都面临全球商场激烈竞争的压力。因此我们的合并经营可以增强我们的竞争力。
Both of us are now facing a fierce competition pressure in the global market, so our merger can enhance our competitiveness.
而且它无论如何会对重新审视当前的政策产生压力，因此象格然尼克医生和其同事们一直在研究的方法可能会消除因疏忽导致的意外情况。
And it would create pressure for the current policy to be reviewed anyway, so that something like the scheme Dr Granich and his colleagues have been investigating might end up happening by default.
压力可以使你变得更强壮，……因此不要再回避压力了。
Pressure has the ability to make you stronger,... so quit running away from the pressure.
由于周末酒精狂欢的影响和回到工作后的压力，据说因此一个人在周一死于心脏病的概率会增加20%。
It says you are 20 per cent more likely to die of a heart attack on a Monday due to the fall-out from weekend alcohol bingeing and the stress of returning to work.
它们很容易对压力妥协，因此对于主人的训练技巧及口令反应极快。
Many give easily to pressure, reacting quickly to handler’s training techniques.
“我倾向于早点到达机场以避免压力，因此，我经常在那里买一件T恤，或者一些化妆品，或者一份给我孩子的礼物。”他说。
"I tend to get to airports early to avoid stress so I'll often buy a shirt or some toiletries or a present for my kids while I'm there," he says.
Patel先生说，“两家航空公司面临着越来越大压力”，因此他急切地力促合并。
“There is increasing pressure on both airlines,” says Mr Patel—hence the urgent push for a merger.
一个由7位男士与5位女士组成的陪审团认为她勒死格兰的时候正承受着“极度的压力”，因此免于谋杀罪名成立。
A jury of seven men and five women decided she was suffering "extreme mental stress" at the time she strangled Glen with and cleared her of murder.
在BP的例子里，井下的石油承受着很大压力，因此它非常想从井洞里逃出来。
In the BP example, the oil in the well is under pressure, and so it wants to emerge from the hole that created the well.
当然，很多的教授意识到在考试的时候写作所面临的压力，因此，一个列表式的论题也比完全没有论题要强。
On the other hand, most professors recognize the constraints of writing blue-book essays, and a "listing" thesis is probably better than no thesis at all.
有个很长的直道，因此下压力需要妥协。
There’s a very long straight, therefore downforce is a compromise.
企业意识到了这些压力，因此于四月首次公布了董事会成员名单和海外销售额。
The company is aware of these tensions; so much so that in April it revealed its board members and overseas sales figures for the first time.
企业意识到了这些压力，因此于四月首次公布了董事会成员名单和海外销售额。
The company is aware of these tensions; so much so that in April it revealed its board members and overseas sales figures for the first time.
应用推荐