IPBES 主席罗伯特·沃森说，“压倒性的证据”呈现出一种“不祥之兆”。
IPBES chair Robert Watson says the "overwhelming evidence" presents an "ominous picture".
他再次否认FARC游击队在委内瑞拉境内活动，公然违抗压倒性的证据。
He reiterated his denial that the FARC are active in his country. That flies in the face of overwhelming evidence.
他再次否认FARC游击队在委内瑞拉境内活动，公然违抗压倒性的证据。
He reiterated his denial that the FARC are active in his country. That flies in the face of overwhelming 【 8 】 evidence.
然而，从不会有压倒性的证据，因为很多银行的根本问题没有清晰或简单的答案。
Yet that overwhelming evidence can never be produced because many of the fundamental questions about banking have no clear or easy answers.
怀疑论者同时也举出了压倒性的证据，所有所谓的显灵效果都是巧合而已。
Skeptics will also point to the overwhelming evidence that all so-called effects of prayer can be explained through mere coincidence.
“压倒性的证据表明，自尊心越强的人越有可能对人尊重、和善和慷慨。”——纳撒尼尔·布兰登。
"There is overwhelming evidence that the higher the level of self-esteem, the more likely one will be to treat others with respect, kindness, and generosity." -nathaniel Branden.
老师留的世界，即使在面对压倒性的证据可与滑雪滑雪更好的边缘，而不是与滑雪板扭在同一个地方。
The instructor world stayed in the same place even in the face of overwhelming proof that skiing works better with skis on edge, rather than with skis twisting.
哈利张嘴想说话，因为这又一次证明邓布利多过于信任别人，尽管有压倒性的证据表明那些人不值得信任。
Here, again, was Dumbledore's tendency to trust people in spite of overwhelming evidence that they did not deserve it! But then Harry remembered something...
然而，就气候变化来说，有压倒性的证据表明气候正在发生改变-部分归因于人类的行为-如果排放量持续增加，这种改变还会增速。
However, in the case of climate change there is overwhelming evidence that the climate is changing - in part due to human activities - and that changes will accelerate if emissions continue unabated.
证据是压倒性的，婴儿配方奶粉应当对这种现象负责。
And the evidence is overwhelming that the milk formula they have been fed is responsible.
证据也是压倒性的，只有在强度方面有不同意见。
The evidence is overwhelming and the only real disagreement is about intensity.
英国及全球的气候科学家们都压倒性的赞同气候变化的种种证据是由人类排放温室气体到大气中造成的。
Climate scientists from the UK and across the world are in overwhelming agreement about the evidence of climate change, driven by the human input of greenhouse gases into the atmosphere.
而且薛默先生（Mr Shermer）还展示了他的深入研究：人们是怎么怀有这样的信念和为什么他们在面对似乎有压倒性证据去反驳他们时还固执己见。
Mr Shermer is interested in how such beliefs come to be held, and why they can persist even in the face of what, to others, can seem to be the overwhelming evidence that contradicts them.
你最后将见到证据是压倒性优势的。
你最后将见到证据是压倒性优势的。
应用推荐