在很多富国，捕鱼团体虽然人数不多，但却施加了集中的游说力量，压倒了分散的大多数人的利益。
And in many rich countries fishing communities, though hardly populous, exert concentrated lobbying power that overwhelms the diffuse interests of the majority.
如此压倒性的结果超过了大多数的人可以相信的极限，也同样让那些急于让大选结果迅速取信于民的西方大国感到十分难堪。
Such an overwhelming result would stretch credulity to breaking point for many people, as well as being a severe embarrassment for the western powers anxious for the election to be accepted quickly.
J女士的样本有一半是单身，一半已婚。白人压倒性的占绝大多数(93%)。
Half of J.M. 's clients were single, half married. They were overwhelmingly white (93 percent).
当然Diener也说，在他的回顾总发现了一些对立的数据，但是“压倒性的大多数……支持幸福生活跟健康和长寿有关的论点。”
While Diener said a few studies he reviewed found the opposite, the "overwhelming majority ... support the conclusion that happiness is associated with health and longevity."
欧盟“压倒性大多数”领导人宁可投票暂停欧盟的内部市场规章制度。
An "overwhelming majority" of EU leaders would have voted to suspend the union's internal-market rules.
压倒性的大多数食物中毒的结果，从错误的消费者购买后，在处理食品。
Overwhelmingly, most food poisoning results from errors consumers make in handling foods after purchase.
压倒性的大多数食物中毒的结果，从错误的消费者购买后，在处理食品。
Overwhelmingly, most food poisoning results from errors consumers make in handling foods after purchase.
应用推荐