历经十年的牢狱生活之后，他改过自新了。
作者历经十年的考察，在禹州市苌庄乡发现唐代古瓷窑址1 5座，是河南全省规模最大的唐代古瓷窑群。
After an investigation of ten years, the author discovered 15 ancient porcelain kiln sites of the Tang Dynasty in Changzhuang Township, Yuzhou city.
两国最近的怒火源于一桩遗留数十年的边界争端，1962年双方曾为此开战，自那之后，历经13轮谈判该争端仍未解决。
The recent angry exchanges were prompted by a decades-old border dispute over which the two countries went to war in 1962, and which has proved impervious to 13 rounds of negotiations since.
该发明是西班牙设计师曼纽尔-托雷斯博士历经近十年艰辛的杰作。
It was created by Manel Torres, a Spanish designer, who has spent the better part of a decade perfecting the process.
历经了近十年的爱情印证，我们所理解的爱不再是海誓山盟和大喜大悲，而是生活中的高山流水，是轻风细雨，是每日每日你归来的脚步，是我手下烫洗干净的衣裤和在外面采撷的一把野草，是平淡又平淡的日日月月。
It is your footstep towards home, the clothes I have just washed clean and a handful of wild grass I just picked from the outside. It is also our ordinary life in every day and night.
企业顾客历经数十年的技术变迁，总在选择新的硬件和软件替换老的。
Business buyers have gone through decades of technology transitions, tacking new hardware and software onto the old.
上世纪30年代弥漫全球的保护主义潮流历经几十年才消退。
The worldwide protection of the 1930s took decades to dismantle.
为了改善环境，新科技已经被结合在建造中历经了十年的过程，这就允许一个对优先权和设计假设持续不断的的再评估。
New technologies have been incorporated as environmental upgrades over a ten year period, allowing a continual reassessment of priorities and design assumptions.
然而在入行数十年间，她在感情和事业上历经挫折，默默无闻。
However, into the line in decades, she experienced a lot of setbacks in love and career living in obscurity.
城内空间上，基督教教会社区历经数十年得以成型，清朝的覆灭引发了原有官衙区的嬗变，公园、体育场等新式公共空间开始出现。
As the inner space of city, the church community formed over decades, the Qing Dynasty 'collapse caused the original government 'evolution, parks, stadiums and other new public Spaces began to appear.
作为几代人历经几十年艰苦奋斗绿化起来的海岛森林公园，在国内十分罕见！
A sea island forest park with its greening the efforts of several generations for decades is rare in the country.
十年来，历经无数的艰难险阻，我将公司经营至今。
For over 10 years, I've brought this company through thick and thin.
十年来，历经无数的艰难险阻，我将公司经营至今。
For over 10 years, I've brought this company through thick and thin.
应用推荐