英国历史上比目前查尔斯王储“待岗”时间还要长的两位君主是1820年继位的乔治四世和1901年继位的爱德华七世，他们分别等待了58年和59年之久。
Only George IV, who became king in 1820, and Edward VII, who reigned from 1901, were kings-in-waiting for longer, spending 58 and 59 years respectively as heirs to the throne.
爱德华·多尔尼克的《钟摆宇宙》一书的开头，简单描述了这段历史。也许读者以为该书内容是关于皇家学会及其影响力。
This little history begins Edward Dolnick's "Clockwork Universe," so the reader might think the book is about the Royal Society and its effects.
后来伍德·斯托克的爱德华高塔在1611年被法国新落成的灯塔所取代，这座法国历史最悠久的建筑至今还矗立在原来的地方。
France's oldest lighthouse, completed in 1611 to replace Edward of Woodstock's tower, now stands at the site.
爱德华.肖特，精神病学研究的历史学家曾此手册的批判家，称好消息是大部分的病人将幸免于诊断方法改变的困扰；
The good news, said Edward Shorter, a historian of psychiatry who has been critical of the manual, is that most patients will be spared the confusion of a changed diagnosis.
我们在历史悠久而优雅的圣安德鲁斯骑车闲逛，然后穿过令人屏息凝神的长达八英里的联邦大桥，来到了爱德华王子岛上。
After a cycle tour of historic, genteel St Andrews town we crossed breathtaking eight-mile-long Confederation Bridge into Prince Edward Island, or PEI.
“霍普金斯大学做临床试验的历史长达100多年，”约翰·霍普金斯医学院执行总裁爱德华·米勒博士说，“这么多年来我们只出现了这么一起死亡事故。”
"Hopkins has had over 100 years of doing clinical trials," says Dr. Edward Miller, CEO of Johns Hopkins Medicine.
英国学者爱德华·吉本是一位重要的早期现代历史学家。
An important early modern historian was the British scholar Edward Gibbon.
多种外貌小鼠种群的一种重要来源是那些饲养的“特选小鼠”，对这些小鼠的饲养是美国和英国在维多利亚和爱德华兹时代的业余爱好，在亚洲也有几百年的历史。
A valuable source of diverse-looking mouse populations were breeders of "fancy mice, " a popular hobby in Victorian and Edwardian England and America as well as for centuries in Asia.
卡尔。马克思和约翰。梅纳德。凯恩斯的经济分析书，修昔底德和爱德华。吉本的历史书则让我们博通古今。
Works of scholarship -- the economic analyses of Karl Marx and John Maynard Keynes, the histories of Thucydides and Edward Gibbon -- provide frameworks for making sense of the past and the present.
最后一个参考，我发现在总干事爱德华兹的历史地名和按书目，焦化厂的产品在英国。
A final reference I have found is in DG Edwards' Historical Gazetteer and Bibliography of By-Product Coking Plants in the UK.
每个人都接受着两种教育，一种来自别人，另一种更重要的来自自己- - -爱德华·吉本，英国历史学家。
Every person has two educations, one which he receives from others, and one, more important, which he gives himself — Edward Gibbon, English historian.
爱德华·吉本是18世纪英国最伟大的历史学家，亦是西方理性主义史学的集大成者和卓越代表。
Edward Gibbon is the greatest British historian in the 18th century, who is also prominent in Western rationalism historiography.
《爱德华三世》是莎士比亚另外9部历史剧情节的源头，对研究莎作有其特殊的意义。
Edward III is the source of many incidents of the other 9 histories by Shakespeare, and has its special meaning in Shakespearean studies.
爱德华．尼尔森创办了尼尔森植焊公司，至今已经有了70多年的历史。
Ted Nelson is also the founder of Nelson Stud Welding Co . Ltd. Now it has over 70 years' history so far.
爱德华．尼尔森创办了尼尔森植焊公司，至今已经有了70多年的历史。
Ted Nelson is also the founder of Nelson Stud Welding Co . Ltd. Now it has over 70 years' history so far.
应用推荐