电影则致力于能改变人们历史观念的历史剧作。
Movies are dedicated to the historical dramas that shape our view on history.
外形理念的开发遵守乡土建筑的历史观念。
The formal concept was developed complying with the historical concept of vernacular architecture.
这部分分析了雷海宗的历史观念和史学观念。
This part will analysis the ideas of history and history concept of Lei Haizong.
造成这一差异的根本原因在于两者各自历史观念和世界观的不同。
The reason for their difference comes from their respective outlooks of the world and of history.
而整个结构中体现出的历史观念，来自上个世纪八十年代外部环境的影响。
The historical ideas that appear in the whole structure are influenced by the environment of 1980's.
非历史主义的态度和陈旧的历史观念在某种程度上遏制了新历史小说的生命力。
However, the non - historical attitude and the old historical concept restrain their vitality on some degree.
转变历史观念、改变研究方法、探索新的社会效用是当今史学寻求转机的路径。
The way to seek a turn is to change the historical concepts and research methods, and explore its new social utility.
但姜国芳毫不理会这些陈规，转而强调在表达历史观念的同时，展现视觉性的意义。
Jiang, however, doesn't avoid these old "rules", and on the contrary, he emphasizes the visual impact of his paintings when presenting historic themes.
当代中国文学一直以现实主义美学规范为主导，它的审美观念和叙事法则是由一整套的历史观念为基础建构起来的。
Realism as a kind of standard of aesthetic is leading to the contemporary Chinese literature. Its aesthetic concept and narration rule is constructed a rise of conception of history.
福柯的史学方法是以解构历史观念为特征的，然而其“知识考古学”和“谱系学”正体现了怀疑精神和对话语的历史演变的梳理。
Foucault's historical method is deconstruction of ideas in history. His "Archeology of Knowledge" and "Genealogy" just reflect doubting spirit and display the historical evolution of discourse.
福柯的史学方法是以解构历史观念为特征的，然而其“知识考古学”和“谱系学”正体现了怀疑精神和对话语的历史演变的梳理。
Foucault's historical method is deconstruction of ideas in history. His "Archeology of Knowledge" and "Genealogy" just reflect doubting spirit and display the historical evolution of discourse.
应用推荐