历史统计并未体现规模与经济增长之间的联系。
Historical statistics show no correlation between a country's size and its economic growth.
美国人口普查局，《美国历史统计：自殖民时期至1970年》；
U. S. Bureau of the Census. Historical Statistics of the United States, Colonial Times to 1970.
已有的业绩评价指标多依据一个或多个历史统计数据，往往忽视直觉与数据分析相结合。
The existing performance evaluation indexes are mostly based on one or more historical statistical data, and the combination of intuition with data analysis is often ignored.
可以通过查询钻取特性收集关于系统上执行的每个sql语句的统计信息并分析语句历史。
Query drill down allows you to gather statistical information about each SQL statement executed on the system and analyze statement history.
本文同时还提供了有关使用这种数据来回答关于业务流程的统计和历史问题的最佳实践的信息。
It also provides information on the best practices for using this data to answer typical statistical and historical questions regarding business processes.
关注的还有出于统计和管理的目的，为所有变更维持历史记录的必要性。
Also implied is the need to maintain history for all changes for audit and management purposes.
统计机构今天在单独的报告中称，英国失业率自从2月份以来的三个月中增长至了12年以来的历史最高点，二百十万人失业。
U.K. unemployment rose to the highest level in 12 years in the three months through February, with 2.1 million people jobless, the statistics office said today in a separate report.
它经常用于与activityTrends连接，Activity Trends收集并存储活动统计，作为当前的观测资料和历史趋势。
It is often used in conjunction with activity trends, which collect and store activity statistics as current observations and historical trends.
导入历史的数据：导入历史的统计数据是可能的，因为ITM是可控制的解决方案，其中随时间所观察的数据都保留在TivoliDataWarehouse中。
Importing historically: Importing historical statistical data is possible because ITM is a managed solution, where the data observed over time is persisted to the Tivoli data Warehouse.
丢失或者破坏基于历史数据或者统计分析的报告(通常对于有SLA协议的公司来说是必要的)。
Losing or breaking reports based on historic data or statistical analysis (often essential for companies with SLA contracts).
这允许您在预定的测试期间从页面元素中分析统计表，或者从外部工具中分析任何导入的历史数据。
This allows you to analyze statistics from the page elements during a scheduled test or to analyze any imported history data from external tools.
来自于“历史调查”的统计数据真的不是很有效的工具，因为对其的筛选过程扮演了非常重要的角色。
Statistics that come from "historical surveys" are really not very effective tools because the filter of interpretation plays too large a role.
它还能够基于系统收集到的历史数据提供预测统计数据。
It also provides predictive statistical abilities based on historical data gathered within the system.
这会在元数据库中保留运行的元数据与统计信息，并保持运行在规则历史记录中可见。
It will keep the metadata and statistics of the run in the metadata repository, and keep the run still visible in the history of the rule.
因此，通常情况下，在这些视图上查询统计或者历史记录数据是不可行的。
Thus, queries on these views are usually not feasible to gather statistical or historical data.
除了CPU统计数据之外，这个工具还可以提供关于内存分配以及LPAR配置和状态变化历史的数据。
Aside from CPU statistics, the tool can also provide data relating to memory allocation and LPAR configuration and state change history.
除了捕获和监视当前事件以外，此解决方案还通过捕获过去的NPA的历史记录视图，从而提供了报告统计数据的方法。
In addition to capturing and monitoring current events, this solution provides a means to report statistical data by capturing historical views of past NPAs.
但是在其他领域，美国的统计学家似乎相信他们的统计方法更加优越：确实。历史证明，欧洲统计机构经常不久之后接受他们的方法。
But in other areas American number-crunchers seem to believe that their measures are better; indeed, history shows that European statistical agencies have often later adopted their methods.
根据劳工统计局的历史资料，2000年之后，美国的冶金企业以某种方式保持年生产率的增长并达到一个新的水平，每年5.1%。
After 2000, the country's metal-bashers somehow managed to raise their productivity growth by another notch, to 5.1% a year, according to the Bureau of Labour Statistics.
基于这些不同的因素，该模型可以和商业规则、客户人口统计数据和历史购买模式和选择结合起来使用，以制定更明智的决策。
Based on these various factors, this model can be combined with business rules, customer demographics, and historical buying patterns and choices to make intelligent decisions.
根据法国历史学家费尔南德·布罗代尔的统计，在1500 - 1800年期间，法国发生了40次全国范围的粮灾，每十年都不止一次。
France had 40 nationwide food calamities between 1500 and 1800, more than one every decade, according to the French historian Fernand Braudel.
从经济统计数字来看，两国间历史和地理上的渊缘无法被正确解读。
Economic statistics belie the two countries’ shared history and geography.
通过比较Statrep . nsf中的各种文档，可以构建一个间隔历史，以记录在DPAR操作期间如何累计这些统计数字。
By comparing the various documents in Statrep.nsf, you can build an interval history of how these statistics have been accumulating during the DPAR's operation.
mytop还提供了一个有关关键字缓冲区和查询缓存效率的实时数据和历史数据，以及有关正在运行的查询的统计信息。
mytop also provides real-time and historical data about key-buffer and query-cache efficiency, and statistics about the queries being run.
历史学家，以及一些统计学家抱怨，在某些情况下，即将损失的一系列资料，可以追溯到200年前。
Historians, and some statisticians, bemoan the impending loss of a continuous data series that, in some cases, goes back over two centuries.
其主要功能包括数据接收、实时监测、报表打印、历史数据统计以及数据上传等功能。
Its main function includes data receiving, data monitoring, report printing, history data statistics, and data transmission.
这篇文章指出Facebook从人口统计的角度定位目标客户为64岁，超过64岁你就成为历史了。
This article points out that Facebook's demographic targeting ends at 64 years old - after that you are history.
根据研究公司Dealogic的统计，上个月是历史上全球并购最好的八月。
Last month was the best August for global M&A on record, according to Dealogic, a research firm.
根据研究公司Dealogic的统计，上个月是历史上全球并购最好的八月。
Last month was the best August for global M&A on record, according to Dealogic, a research firm.
应用推荐