特雷福换了口气，接着说，“1965年出版的《古代历史百科全书》如是说。”
Trevor panted. "Encyclopedia of Ancient History, 1965 Edition."
学术超人犹如会行走的编程百科全书，他会兴致勃勃花费少数小时讨论某种编程语言的历史或者分析不甚完美的编码。
The scholarly know-it-all is a walking encyclopedia on programming. He can spend hours passionately discussing the history of a programming language or dissecting imperfect code.
History通过将原始图表和定义复制到百科全书的历史性区域，并通知谁，什么时候以及为什么(如果还使用了Synergy Change)变更项目。
History works by storing copies of the original diagrams and definitions in a history area of your encyclopedia and notes who, when, and why (if Synergy change is also used) an item was changed.
有丰富的历史文献编纂的学者，以及百科全书和书籍地理因素。
There was a rich variety of historical literature compiled by scholars, as well as encyclopedias and books on geography.
我在百科全书中查找美国历史方面资料的时候，却被另外一篇有关象棋方面的文章吸引住了。
I was looking up American history in the encyclopedia when I got sidetracked by a fascinating article on chess.
一个人的经历其实就是一部历史事实的百科全书。
A person's experience is an encyclopedia of historical facts.
这本百科全书包括了科学、历史和文化的知识。
The encyclopedia encompasses scientific, historical, and cultural information.
傣族贝叶典籍历史悠久、卷帙浩繁，是傣族传统文化的百科全书。
The numerous Dais Pattra-leaf classics have a long history and are the encyclopedia of the Dais traditional culture.
地方文献是地方之百科全书，是某一地区的历史记录。
Local documents have always been regarded as the encyclopedia and a historic record of a local district.
关于世界交往与世界历史关系，吴于廑先生在《中国大百科全书·外国历史卷》的“世界历史”辞条中作了较为详尽的总体上的表述。
Mr. Wu yu-jin discussed the connections between the world communication and the world history in the volume of Foreign History of the Encyclopedia of China.
关于世界交往与世界历史关系，吴于廑先生在《中国大百科全书·外国历史卷》的“世界历史”辞条中作了较为详尽的总体上的表述。
Mr. Wu yu-jin discussed the connections between the world communication and the world history in the volume of Foreign History of the Encyclopedia of China.
应用推荐