希腊的现代史是一段波折不断的历史。
一切历史都是现代史——甚至对于历史来说，也会记载着我们的未来。
All history is contemporary history — even for histories the future still holds in store for us.
每一种真正的历史都是现代史。
因此，这些范畴在整部《资本论》中所占的位置或顺序，首先是由它们所从属的范畴系统，即对它们作历史考察的资本现代史系统中的范畴来决定的。
So their positions or order in capital is determined first by the categorical systems they belonged to, that is, by categories in the modern history of capital in which they are historically examined.
这是韩国现代史当中最重要的一个历史事件。
The Korean War was one of the most significant historical events in modern Korean history.
本书是国内最新版本的世界现代史(战后部分)专门著作，可供历史专业师生和专业工作者学习参考。
The world contemporary history that this book is domestic newest version (afterwar part) technical work, can offer historical major teachers and students and professional worker to learn reference.
而中国近现代史则是以时间为顺序，以重大的历史事件为线索。
And China is modern history it is it is order with time, it is clew with major historical event.
中国近现代史是先进的中国人探索救国救民道路的历史。
China is modern history it is advanced Chinese exploration saves the nation save civilian viatic history.
在复习中国近现代史的时候要以重大的历史事件为突破口，把握中国近现代史的基本状况。
Reviewing China modern history when should be breach with major historical event, hold China modern history fundamental condition.
在西方的历史上，守成大国与新兴大国之间的关系通常是一场零和博弈，欧洲近现代史中此类先例比比皆是。
In the history of the West, relations between an established power and rising power are often a zero-sum game, and the European history is full of examples of such conflicts.
在西方的历史上，守成大国与新兴大国之间的关系通常是一场零和博弈，欧洲近现代史中此类先例比比皆是。
In the history of the West, relations between an established power and rising power are often a zero-sum game, and the European history is full of examples of such conflicts.
应用推荐