研究小组也将年轮记录的火灾历史与沼泽草甸中沉积的木炭进行了比较。
The team also compared charcoal deposits in boggy meadows within the groves to the tree-ring fire history.
然而，关于研究风暴和气候变化的可能联系的工作更好的认识了北大西洋的飓风，主要得益于美国比较完备的历史数据。
However, the bulk of the scientific work on possible links to climate change has featured North Atlantic hurricanes, largely because of the relatively good historical records contained in the us.
研究者发现有抑郁历史的被试中23个复发，比较而言没有心理疾病的那组被试只有1人复发。
The researchers found that of the subjects with prior depression, 23 had a relapse, compared with only one person in the group without prior mental illness.
研究人员分析了整个欧洲、亚洲、和非洲人口的DNA样本，把基因抗病性的几率和城市的历史长度作以比较。
Researchers analysed DNA samples from populations across Europe, Asia and Africa and compared rates of genetic disease resistance with urban history.
汤因比的历史研究是从整体上进行的，他把每一个文明都放在世界的范围内比较研究。
Arnold Toynbee conducts his historical studies in a holistic way. He puts every civilization into the global scope and makes a comparative study of them.
本文从中国山水画与西方风景画的历史渊源、文化背景、哲学基础、表现形式等方面了进行较为系统的比较研究。
Based on the history of Chinese landscape painting and Western landscape painting, cultural background, the philosophical foundation, forms and other areas systematic comparative study.
本文将运用历史分析、比较分析、实证分析等方法对此问题进行研究，以期为我国相关立法提供一些参考。
This text will use history analysis, comparing, demonstration analysis to study this question, which provides some references for the corresponding legislation in our country.
本论文正是从这一目的出发，运用比较研究、历史分析等研究方法，对市场规制法的调整对象进行了研究。
Based on the goal, the thesis makes a study of the regulation target of market regulation law by comparison and historical analysis.
王晴佳：《时间、历史与道：章学诚与海德格尔》，《比较哲学研究杂志》第一卷第二号，2002年夏，第251—176页。
Wang, Edward Q. "Time, History, and Dao: Zhang Xuecheng and Martin Heidegger", a Journal of Comparative Philosophy, Vol, 1, No. 2, Summer 2002, pp. 251-176.
我们将会详加注意如何进行比较性历史个案研究。
We will pay close attention to how comparative historical case studies are conducted.
“历史上的研究发现了钱和幸福之间比较微弱的关系，”剑桥大学的首席研究员乔·格莱斯顿说。
"Historically, studies had found a weak relationship between money and overall wellbeing, " said lead researcher Joe Gladstone from the University of Cambridge.
本文运用比较分析、系统分析、历史分析等方法进行研究。
This thesis adopts the methods of comparative analysis, systematical analysis, historical analysis, etc.
研究它们，对于南昌方言乃至赣方言的词汇历史比较研究具有很重要的意义。
The research of them is of very important significance for the historical comparative word study of Nanchang Dialed, and even of Gan Dialect.
第二章历史与比较研究。
我国品牌研究历史比较短，国外的品牌管理理论虽然比较成熟，成功案例也很多，但毕竟存在国别差异和行业适应性问题。
Relatively short history of our brand, foreign brand management theory, although more mature, a lot of success stories, but after all, there are country differences and industry adaptation.
从问题出发，比较研究历史传统教育精华与国外经典教育研究成果对西北地区农村中学的启示。
Starting from the problems, comparative research history education essence and classical researches on the northwest region of rural middle schools.
具体运用了历史研究、比较研究等方法。
The methods the author used include: historic research, comparative research and so on.
社会学家们进行了大量的历史比较研究。
Some sociologists have carried out large-scale historical-comparative studies.
本文在研究方法上，主要采用历史与逻辑相结合的方法和比较研究法。
In the research methods, mainly USES the method of history combining logic, and the comparative study.
本文采取历史分析、比较研究、语义分析等方法，试图对我国农地土壤污染立法进行初浅的探讨，也是本文写作之主旨。
This article is to discuss the soil pollution of agriculture field of environmental law from historical, comparative and semantic perspectives. It is also the thrust of this writing.
庞卓恒先生是我国著名历史学家，也是我国历史比较研究领域的代表人物之一。
As a famous historian in our country, Professor Pang Zhuoheng is one of the representatives of comparative study of history.
本文利用历史分析方法和比较研究方法，寻找犯罪构成理论构建出罪机制的规律性。
Adopting the methods of historical analysis and comparative study, this article tries to search for the internal rule of impunity mechanism in constructing the constitutive elements of crime.
作为一名艺术理论的学习者和艺术实践者，作者不仅注重实证研究和历史分析，还试图通过比较研究来揭示挪用的整个艺术生活场景。
The writer, as a graduate student, not only paid attention to historical research and case studies, but also tried to use a comparative approach to discover the whole artistic living scene.
在研究过程中，笔者采用文献研究方法、案例研究方法、历史分析方法及比较研究的方法展开研究。
In the course of the work, the author USES the methods of the literature research, case studies, historical analysis and comparative studies.
笔者撰写这篇论文，采用了历史文献研究法、比较研究法和民俗学田野作业相结合的方法。
I write this paper mainly using coalescent research methods of historical documents study, comparative study and Folklore Field Work.
介绍了论文的选题，相关文献综述，研究目的、意义，概念的阐述，研究的思路和运用文献法、系统法、历史分析法、比较研究的方法。
Introduced the thesis topic, literature review, research purpose, meaning, the concept of elaboration of the ideas and the use of literature, systematic, historical and comparative research methods.
文章以历史比较研究的方法，从谱式、谱字、南琶指法、管门四方面进行分析，旨在探索《文焕堂指谱》的历史价值。
With historical comparative study, the article analyses its score formula, score character, finger model of Southern Pipa and pipe tune as four aspects to probe historical value of Wen Huan Tang Fing.
文章以历史比较研究的方法，从谱式、谱字、南琶指法、管门四方面进行分析，旨在探索《文焕堂指谱》的历史价值。
With historical comparative study, the article analyses its score formula, score character, finger model of Southern Pipa and pipe tune as four aspects to probe historical value of Wen Huan Tang Fing.
应用推荐