在城市旧区内做建筑设计，就存在如何考虑保持这种历史文化延续的问题(即文脉的问题)。
Architechtural designing in the old districts of the city, is concerned about the problem of how to maintain the continuance of historical culture, (that is, the problem of cultural range).
在具体的延续文脉设计方法上，以保持历史和空间的连续性为原则。
As to concrete method of design, we can take keeping the consecution of the history and space as the principle.
文庙是城市历史文化的一种象征，对延续城市文脉和丰富城市底蕴有着重要意义。
The Confucius Temple is a symbol of city history and culture and is very important in sustaining the city cultural vein and enriching the city cultural background.
为了留住历史的记忆，延续历史的文脉，仿古街区应运而生。
In order to retain the memory of history, continuity the historical context, antique street came into being.
方案将三者叠合，延续该地区的历史文脉，加强该地区的城市活力。
The program superimposed the three, re-continues the historical context of the region, strengthen the region's urban vitality.
由此而设定的规划方案将目光放得更远，也更好的梳理延续了城市的历史文脉。
The resulting set of planning look beyond this, it better continue combing the city's historical context.
由此而设定的规划方案将目光放得更远，也更好的梳理延续了城市的历史文脉。
The resulting set of planning look beyond this, it better continue combing the city's historical context.
应用推荐