历史学家说他们对历史文献的丢失感到很遗憾。
Historians said that they regretted the disappearance of a historical document.
它有5个有历史文献的大厅，5个大厅在一层，另一个在建筑的圆顶下。
It has 5 halls with historical documents, 5 halls on the first floor and another one right under the dome of the building.
这间图书馆有大量历史文献馆藏。
具有较高的语言、历史文献价值。
It has very important value of language and historical documents.
许多历史文献在图书馆遭轰炸时被毁。
Many historical documents were destroyed when the library was bombed.
他的新教后继者继续视新约为有严重缺陷的历史文献。
His Protestant heirs continue to view the New Testament as a seriously flawed historical document.
我们从历史文献中知道，主教在早期是没有多大权力的。
We know from other historical documents that bishops didn't have that much power until much later.
收藏品涉及文学和哲学著作、历史文献以及书法。
Collections include works of literature and philosophy, historical records and calligraphy.
关于这个新国家的最早的历史文献是很不完整的。
The earliest historical evidence of the new states is fragmentary.
历史文献既有它可靠的一面，也有其不可靠的一面。
Reliable historical documents has its reliable side, also has its unreliable side.
但由于历史久远，历史文献记载尚有不少疑难问题。
Owing to the long history, there are some puzzling problems in historical literature recordation.
地震前动物习性异常在很早就有历史文献记录记载。
The abnormal animal behaviors before earthquake were recorded very early on ancient Chinese archives.
高校图书馆在开展历史文献教育方面有着独特的优势。
College library has a special superiority in education of historical literature.
首先，阐述了托忒文历史文献的出现及整理研究情况。
First, the appearance, collection and research of Tod historical literature.
方法利用历史文献记载与考古发掘资料综合研究分析。
Methods Synthetic analysis of historical document and achievement in archaeological investigations.
通过历史文献分析，归纳出一般农田景观格局演变规律。
The evolutionary law of landscape pattern of general farmland is revealed by analyzing the history (literature).
这些珍贵的历史文献，丰富了我国早期农业文明研究的内容。
These precious historical documents increased the research contents of Chinese ancient agricultural civilization.
有丰富的历史文献编纂的学者，以及百科全书和书籍地理因素。
There was a rich variety of historical literature compiled by scholars, as well as encyclopedias and books on geography.
考古资料本身也是一种历史文献，而不仅仅是文字资料的例证。
Archaeological data are historical documents in their own right, not mere illustrations to written texts.
在他们家族中反复出现，以至于历史文献中很容易混淆，很难分清谁是谁。
In their family over and over again, so it gets very confusing in historical literature when it's hard to keep them straight but that's the reason.
书的大部分内容来自从2005年到2010年发布的历史文献。
Most of the book's content comes from historical documents published from 2005 to 2010.
对中国历史文献进行人类学解读和分析正是历史人类学所要求的。
The anthropological interpretation and analysis of the literature of Chinese History is the demand of historical anthropology.
《宠儿》是她的最好的作品之一，取材于一则真实的历史文献报道。
Beloved, one of her finest fiction, is based on a true historical occurrence.
《太古到固始汗时代的历史》是卫拉特蒙古托忒文历史文献的开篇之作。
The History from Old to the Age of Güüsi Khanis the first Tod historical document of Oirat Mongolian.
从今天来到长庆县最早的中国医生出现在历史文献和最有名的是他的时间。
From present-day Changqing County came the earliest Chinese doctor to appear in historical documents and the most famous one of his time.
布瑞德认为，这种编辑方法和讨论过程提供了某种我们从未在其他历史文献中看到过的东西
Mr. Bridle notes that this kind of editing and debating process offers something we have never had access to in other historical documentation
电脑和影像技术可以让普通人接触到像绘画和历史文献这样的原始资料的复制品。
Computers and video technology can make facsimiles of original works such as painting and historical documents available to everyone.
《十善福白史册》是13世纪《蒙古秘史》之后蒙古族的又一个重要的历史文献。
"White Histroy" is one of the important historical documents after the "Secret Histroy of the Mongols" in the 13th century.
每一种都举出若干历史文献上的记载或出土实物的证明，以推断它们发明的年代。
The time of invention for each kind has been shown by some historical documents or by some unearthed remains.
每一种都举出若干历史文献上的记载或出土实物的证明，以推断它们发明的年代。
The time of invention for each kind has been shown by some historical documents or by some unearthed remains.
应用推荐