惠民县城是座历史文化古城,以前叫做武定府是孙武的故乡。
Huimin County city is the seat historic and cultural city, formerly known as Wuding House is the home of Sun Wu.
山海关是历史悠久、名胜荟萃、风光绮丽、气候宜人的历史文化古城和文物旅游胜地。
Shanhaiguan is a long history, attractions atmosphere, and scenery-lai, a pleasant climate in ancient history and culture and heritage tourist destination.
绍兴德峰特种印花喷金有限公司位于历史悠久的历史文化古城-绍兴,环境优美,交通方便。
Shaoxing Defeng Specia1 Gold-Spray Printing co., Ltd. (DSGSP) is located in Shaoxing, a long-history cultural ancient city, with beautiful environment and convenient traffic.
在历史文化古城保护的实践活动中,古城的价值及其评估问题又是理论界所急需解决的基础问题。
In the protection activities in historically cultural old cities, the value of old cities and its evaluation is the basic problem to resolve for theory community.
秉承着以往庄重而富有戏剧化的同时,我们还融入了这历史文化古城生长中不可缺少的元素作为主要设计牵引——桥梁。
While inheriting the previous solemn and dramatization, we added arch bridge - an indispensable element of this historical and cultural ancient city - in our design concept.
丽江古城又名大研镇,是第二批被批准的中国历史文化名城之一。
Lijiang Ancient Town, also known as Dayan Township, is one of the second batch of the approved historical and cultural famous cities.
与历史文化遥相呼应的是这些珍贵的古城遗迹。
Echoes with history and culture is that these precious relics of the ancient city.
它是中国历史文化名城中唯一两个没有城墙的古城之一。
It is China's famous historical and cultural city in one of the only two ancient city without walls.
湘潭是一座历史文化底蕴深厚的文化古城。
Xiangtan is a profound historical and cultural detail of the ancient culture.
本文论述了大理历史文化名城保护规划中的几个问题:大理古城特色的探析;
This paper has discussed four problems for protective plan of Dali which being one famous city with its history and culture.
银川是一座历史悠久、风光秀丽的塞上古城,是中国历史文化名城之一。
Yinchuan is a long history and beautiful city of the Frontier is one of China's historical and cultural city.
瑷珲是历史文化底蕴深厚的古城,具有独特的旅游资源。
Aihui is an old city with rich history and culture conception, and it has the unique tourist resources.
在历史文化名城苏州的西北侧,有着一座与古城苏州同龄的江南名镇-浒墅关。
In the west of the historical and cultural Suzhou, there is a Jiangnan famous town Xushuguan with the same age as the ancient city Suzhou.
洛阳古城是中国七大古都之一,也是中国历史文化名城之一。
The ancient city of Luoyang is one of the seven ancient capitals of China and is included in a list of famous historical and cultural cities of China.
记忆之城延续古城格局与肌理,保留古迹与历史遗迹,发掘历史文化内涵并赋予新的活力要素。
The city of Memory inherits the layout and texture of the ancient city, preserves historical relics and sites, taps the connotations of historical culture, and introduces new vital factors.
从历史链条、文化体系中去梳理、认识,从而判定其历史文化价值,有利于古城的保护与更新。
This article researched the town from its historical, cultural system of chain, thus judged its historical and cultural value for protection and renovation of the old city.
广府是国家历史文化名城,有着悠久的历史和深厚的文化内涵,它最大的特色是“水上古城”以及“太极广府”两大特征。
The city of Guangfu is a national historical and cultural city where has a long history and profound cultural connotation.
广府是国家历史文化名城,有着悠久的历史和深厚的文化内涵,它最大的特色是“水上古城”以及“太极广府”两大特征。
The city of Guangfu is a national historical and cultural city where has a long history and profound cultural connotation.
应用推荐