这些插图和动画被制作完成以后,将会出现在各个场合,新闻稿要用,教育资料要用,甚至历史频道(History Channel)的科教节目也要用到它们。
Those illustrations and animations end up everywhere from press releases to educational materials to the History Channel.
与此同时,收集符合游客的地方艺术,艺术家和历史的各种信息可以找到相应的插图以及网站的需要。
At the same time the collection serves the visitors' need for a site where various information on art, artists and history can be found together with corresponding pictorial illustrations.
回顾中西方漫长的手抄本插图历史,一样可以获得创造的源泉。
One can gain access to the source of creation, by reviewing the lengthy manuscript illustrations of western history.
从某种意义上说,插图是微缩而生动地折射人类历史的一面镜子。
In a sense, the illustration is a mirror microscopically in which we could find the human history vividly.
这一提法有图片和插图传达的规划和历史园林风格的细节。
This reference has images and illustration that convey the planning and details of historic garden styles.
有500多个插图,其中包括130的照片和230原轴测图的,安排解释技术,美学,以及历史方面的建设形式。
There are over 500 illustrations, including 130 original photographs and 230 original axonometric drawings, arranged to explain the technical, aesthetic, and historical aspects of the building form.
在这丰富的插图,并精心制作的叙述,康恩在吸收详细叙述巴克的生活,追踪美国和中国历史的并行过程。
In this richly illustrated and meticulously crafted narrative, Conn recounts Buck's life in absorbing detail, tracing the parallel course of American and Chinese history.
他在历史底片上所作出的标记非常明显,就在下图右下角的小插图中,该图已把当时的地面照片与90年后哈勃太空望远镜所拍摄的该天区照片合成在一起。
His notations are evident on the historic plate image inset at the lower right, shown in context with ground based and Hubble Space Telescope images of the region made nearly 90 years later.
他在历史底片上所作出的标记非常明显,就在下图右下角的小插图中,该图已把当时的地面照片与90年后哈勃太空望远镜所拍摄的该天区照片合成在一起。
His notations are evident on the historic plate image inset at the lower right, shown in context with ground based and Hubble Space Telescope images of the region made nearly 90 years later.
应用推荐