本文从地质构造方面叙述了泉水形成的历史成因。
This paper describes the historical causes of spring forming in the aspect of the geological structure.
其有着深刻的历史成因、政动因、本原因和微观经济基础原因。
It has profound history causes, administration causes, human-based causes and microeconomic base causes.
这种甚为古朴的翻译笔法看似自然与必然，其实有其特定的历史成因。
Such a simple method of translation seems natural and inevitable, yet it has its special historical background.
第一章剖析袁宏道对徐渭的推崇与激赏，探究近代徐渭诗文研究模式的历史成因。
In Chapter One, the author firstly investigates the modern research mode of Xu Wei's poems and articles, and probes into the cause of the research mode.
否定的历史成因有中国学术思潮自身变化的作用，也有晚明以后输入的西学的驱动。
A historical study proves that this is partially due to the changes of the Chinese academics, and partially to the influences of the western science since late Ming dynasty.
本文将女作家梅娘置于一定的“史境”之中，阐述并分析了她艺术世界的内在底蕴以及这一底蕴的历史成因。
The author puts the female writer in a certain historical circumstance so as to expound and analyse her artistic experience and value of her works and historical factors shaping her to success.
然而，通过考辨其历史成因得知，真正的中国通有别于日本浪人，他们是一些精通汉文化的、高层次的知识分子群体。
But we can reach a conclusion from history that the real Old China Hand are the intellectuals who are different from Japanese ronin.
一个舞种是否成立，是要看它是否具备相对完备的舞蹈形态，有着怎样的独特生态环境中的历史成因，以及有没有形成独具一格的审美特征。
The survival of a genre of dance depends on its comparatively comprehensive dance pattern, historical cause of its formation in special ecological environment and unique aesthetic features.
这有其现实的困境，更有其历史文化的成因。
It caused by practical difficulties, but more importantly by the historical culture.
譬如，关于某人生活的叙述可能会比一个历史学家对某事实及其成因的分析更快更容易地被阅读。
For instance, a narrative of someone's life will probably be quicker and easier to read than a historian's analysis of an event and its reasons.
本文试图从河流地貌学与历史地貌学的角度，对淮河流域洪涝灾害的成因进行初步的分析。
The paper attempted to make a preliminary analysis to causes of flood in the Huai river region from the angle of the river morphology and historical morphology.
就其成因来看，则主要是与作者所生活的文化背景和历史背景紧密相关。
The underlying causes for all these lie in the cultural and historical background in which the aut.
这些变化反映锆石结晶历史、后期事件叠加以及锆石成因等地质信息。
This compositional variation can provide meaningfully geological information of crystallization history, overprint of late geological events and genesis of zircon grains.
本文依据考古资料及历史文献资料，对其墓葬的形制、年代、成因、意义等方面进行了初步分析。
According to archaeological and historical documents, the article analyses the form, date, cause and significance of the tomb.
区域灾害识别可采用历史记录法、成因分析法、预测法等方法。
Approaches as history recording, cause analysis and prediction means could be applied to determine the regional precarious disasters.
它们可对地幔结构、地幔脱气历史、大陆地幔不均一性、幔源岩浆演化和CO2天然气成因等研究提供独特的示踪作用。
They can be used to track the mantle structure, degassing history, inhomogeneity, magma evolution and the genesis of natural CO2.
本文分析了宋代市民音乐的基本特征、成因及其历史意义。
This paper analyses the basic features of the populace music of Song Dynasty, the reasons and its historical significance.
我国上市公司及证券公司法人治理结构的缺陷，其成因在于体制和历史因素。
The on the market company's and bond company's legal person of our country administers structural defect, its cause lies in system and historical factor.
虽然大多数著作已不存世，但其作品中人、天、民的历史思想及其成因值得我们探讨。
Although, most of his works no longer exist, his historical thought about human being, the heaven, and the people and causes for the thought are worth our exploration.
河谷沉积物的成因实质上与河流形成的历史相联系。
The genesis of valley deposits is intimately associated with the history of the stream by which they were formed.
主要论述中国古建筑的斗拱历史沿革，分析其时代风格及成因。
The paper is to expound mainly the history of dougong in Chinese ancient architecture and analyze time style and cause of dougong.
因此，对民族主义历史脉络的梳理有助于更深刻的理解当代民族主义的成因与本质，以便更好的把握民族主义的未来走向。
Therefore, tracing back the history of nationalism will enable us to have a deeper understanding of the causes and essence of modern nationalism , so as to have a better grasping of its future.
作者在简要回顾反社会人格研究历史的基础上，对反社会人格的诊断和评估、影响反社会人格形成因素的研究成果进行了总结。
This paper briefly reviews the history of the study of antisocial personality, and summarizes the achievements on diagnosis and assessment of antisocial personality and its affecting factors.
根据形态特征和成因分析，沙沟河五级阶地主要是构造隆升形成的，可以用阶地形成年代来确定构造隆升历史。
From characteristic analysis, it can be concluded that the five major terraces of Shagou river are mainly tectonic genesis, though the climate still played a role.
环境问题的成因不是人类中心主义，而是人类理性的历史局限性。
The cause of environmental problems does not lie in anthropocentrism but in the historical limitation in human ration.
在经验总结和访问调查的基础上，对沈阳体育学院体操普修技术课教学实践与教学文件“规范度”历史和谐的成因、现实矛盾的原因等问题进行了研讨。
By using the method of investigation, this paper analyzes the reasons of realistic contradiction and harmony between the teaching practice and teaching file in Shenyang Physical Education Institute.
介绍了抚仙湖的主要环境问题，分析了抚仙湖污染成因和湖泊主要污染指标的历史变迁，预测了湖泊环境污染趋势。
This article introduces the major environmental issues with Fu Xian lake, analyzes pollution reason and changes in major pollution indexes of lake, predicts the tendency of lake pollution.
首先，本文对管道局的历史和现状的成因进行了调查研究，分析了管道局在产业结构和资源结构方面存在的问题。
Firstly, this thesis investigates the history and actuality of the pipeline bureau, explains the causes of formation, and analyses the issues on industry and resource structure.
并在此基础上描述消极补偿说或者消极补偿说观念的基本面貌、主要成因和历史命运等。
On such basis it describes the fundamental features of the Passive Compensation Theory, the main cause of formation of the Passive Compensation Concept, its historical fate and etc.
并在此基础上描述消极补偿说或者消极补偿说观念的基本面貌、主要成因和历史命运等。
On such basis it describes the fundamental features of the Passive Compensation Theory, the main cause of formation of the Passive Compensation Concept, its historical fate and etc.
应用推荐