一些历史悠久的酒店的房间圈两内庭院、后花园。
Some of the historic inn's rooms circle two inner courtyards and a rear garden.
选择标准客房在历史悠久的酒店，建于1883，或寓。
Choose from standard guestrooms in the historic hotel, built in 1883, or lodges.
这家历史悠久的酒店位于波恩市中心的市场，距离市政厅有几步之遥。
The hotel lies close to the historic town hall on Bonn's attractive marketplace.
再加上酒店距离空军墓地和空军博物馆仅几步之遥，如今许多退伍军人及其家属都来参观这家历史悠久的酒店。
Nowadays many veterans and their families visit the historic hotel. Also because it is in walking distance of the Airborne cemetery and the Airborne Museum.
他在该行业已工作二十多年之久，他的职业生涯是从法国保尔克莱勒一家历史悠久的酒店开始的，当时任职服务培训师。
With more than 20 years in the industry, Luciani began his career in service training at a historic hotel in Porquerolles, France.
纽约历史悠久的Waldorf -Astoria酒店长廊上排列着一组每位名人曾经在此游览或参观过时留下的黑白照片。
The corridors of New York's historic Waldorf-Astoria Hotel are lined with black-and-white photographs of famous visitors and guests who have stayed there in the past.
酒店的国王街的位置，它在很容易步行距离查尔斯顿的历史悠久的家园，花园，教堂和众多的画廊商店，和餐馆。
The hotel's king Street location places it within easy walking distance of Charleston's historic homes, gardens, churches and a multitude of galleries shops, and restaurants.
在城市的历史悠久的法国季度定居，酒店提供完美的服务，在靠近景点，购物和餐饮的主要位置。
Settled in the city's historic French Quarter, the hotel offers impeccable service in a prime location close to attractions, shopping, and dining.
崭新的酒店利用了明亮的阳光、港湾、全球化的背景，将历史悠久的手指码头改造成一个人们居而爱其屋的地方。
The brand new hotel capitalises on the brilliant light, harbour, and cosmopolitan setting, transforming the historic wharf into a place that people can inhabit and truly appreciate.
这家豪华的蒙特利尔酒店，坐落在老蒙特利尔的中心，坐落在一个历史悠久的建筑中，可以追溯到1871。
This luxury Montreal hotel, settled in the heart of Old Montreal, is housed in a historic building dating back to 1871.
双胞胎酒店正好坐落在查尔斯顿市中心区的中心，历史悠久的半岛上下区之间。
The Dewberry Hotel is perfectly situated in the center of Charleston's downtown district, between the Upper and Lower Districts of the Historic Peninsula.
历史悠久的市中心距离酒店15分钟车程。
维罗妮卡创造它的身份从酒店的历史悠久，具有国际化的氛围充满历史细节。
Veronica's creates its identity from the hotel's historic past, with a cosmopolitan atmosphere infused with historical detailing.
这间名家设计的酒店位于安静的地区，距离历史悠久的塞维尔中心有20分钟的路程。
This design hotel is in a quiet area 20 minutes from the historic centre of Sevilla.
Albergo Ac cademia酒店由一座带有内部庭院的历史悠久建筑改建而成，独特地融合了现代的家具和15世纪原有的建筑特色。
Renovated from an historic building with an internal courtyard, Albergo Accademia has a unique blend of modern furnishings with original 15th-century architecture.
建于1885年，历史悠久的Royal酒店位于贝尔格莱德市中心的黄金地段，从酒店短暂步行便可到达著名景点，如国家博物馆、Kalemegdan公园和堡垒。
Built in 1885, the historical Hotel Royal enjoys a prime location in the centre of Belgrade only a short walk to famous sights like the National Museum, Kalemegdan Park or the Fortress.
HotelGrande酒店的地点方便商务客人，由于酒店距离Celje历史悠久的旧城区仅有1.5公里，所以亦方便旅客。
This location makes the Hotel Grande convenient for business travellers, but also for tourists, because the historic old town of Celje is only 1.5 km away.
Hotel Diament酒店结合了历史悠久的建筑和时尚的内部环境。
Hotel Diament combines historic architecture with a stylish interior.
这家历史悠久的地标建筑是中国最好的酒店之一，也是上海豪华的西式酒店，享有优越的地理位置。
Positioned in the active downtown district of Shanghai, The Bund Hotel offers a convenient location less than two kilometers from People's Square and an equal distance from The Bund.
这家历史悠久的地标建筑是中国最好的酒店之一，也是上海豪华的西式酒店，享有优越的地理位置。
Positioned in the active downtown district of Shanghai, The Bund Hotel offers a convenient location less than two kilometers from People's Square and an equal distance from The Bund.
应用推荐