这是一个历史性的飞跃，甚至超越了古希腊的人道主义，这在当时是一种先锋思想。
This was a historic leap that even surpassed the humanitarianism of ancient Greece, which was a pioneering idea at the time.
“严肃音乐人”也在听他们，称他们的作品为音乐史上历史性的飞跃。
"Serious musicians" are listening to them and marking their work as a historic departure in the progress of music-any music.
海德格尔基于深切领悟此在的时间性和历史性，实现了诠释学从理解的“技艺学”到“一般诠释学”或“基本诠释学”的飞跃。
Because Heidegger had a deep grasp of Dasein s timeliness and historicity, he made a leap of hermeneutic from the understanding skill to the general hermeneutic or the basic hermeneutic.
八年间，国通证券实现了三次历史性的飞跃。
Eight years, the National Securities achieved a historic leap three times.
八年间，国通证券实现了三次历史性的飞跃。
Eight years, the National Securities achieved a historic leap three times.
应用推荐