中国有几千年的历史。我认为开幕式应该表现出古今中国的沧桑巨变。
Because China has thousands of years history, I think the opening ceremony should show the differences between ancient China and modern China.
通过保定市古今县域名的研究，探讨保定的历史、地理与文化特征。
Through the research into the ancient and modern names of Baoding, this article shows that these names carry historical geographical and Cultural characteristics.
成吉思汗原名铁木真，是闻名古今中外的著名历史人物，是蒙古汗国的缔造者，蒙古民族的民族英雄。
Genghis Khan whose original name is Tiemuzhen was a famous historical figure known home and abroad, the creator of Mongolian nation and a national hero of Mongolian nationality.
鸡为祠主、绵延近两千七百年的陈宝祠和古今各地大量存在与鸡相关的民俗，表明鸡在我国民俗中的重要地位有深远的历史渊源。
Rooster has a very important role in Chinese folk custom, which can be seen from the ancient ancestral temple "Chen Bao" of Qin Dynasty and many other folk cultures.
活动教学的思想源远流长，横贯古今中外的历史。
The active teaching thought is well-established, crosses all times and in all countries the history.
整体造型为靴子，寓意走过时间，走过历史，看古今中西的文化变化。
Overall shape for the boots. It means that the time pass by, experiencing the history to see the change of Ancient and Modern Chinese and Western cultural.
校园一直都是文化的摇篮，校园建设的历史，无论是古今中外，大学校园的建设都未曾停止。
University campus always is the cradle of culture, the history of the campus building is never stop, whenever the ancient and modern, or china and the West.
卡尔。马克思和约翰。梅纳德。凯恩斯的经济分析书，修昔底德和爱德华。吉本的历史书则让我们博通古今。
Works of scholarship -- the economic analyses of Karl Marx and John Maynard Keynes, the histories of Thucydides and Edward Gibbon -- provide frameworks for making sense of the past and the present.
《故事新编》所创造的跨越时空，杂陈古今的独特的历史叙事模式与“新历史主义”小说古今杂糅杂陈、寓庄于谐的历史叙事之间形成了跨越时空的契合。
The unique historical narrative mode which has gone beyond time and space created by New Stories and the indiscriminate historical narration formed the correspondence which goes beyond time and space.
陈炉，正如它的名字“炉窑陈列”，是中国历史上闻名古今的古陶瓷重镇，被誉为“东方古瓷镇”的活化石。
Chenlu, as its name for "kilns display", is an important town for old ceramics production from past till now in Chinese history. It is referred as a living fossil of "old ceramics town in the Orient".
本文对汉语言中古今常用的数词缩略语进行了研究，对其历史意义和现实意义作了深入探讨。
The author explores the origin, the developing process and the features of noun abbreviation, and makes a detailed study of it in Du Fu s poems.
本文对汉语言中古今常用的数词缩略语进行了研究，对其历史意义和现实意义作了深入探讨。
The author explores the origin, the developing process and the features of noun abbreviation, and makes a detailed study of it in Du Fu s poems.
应用推荐