技术的形态是历史变迁的。
地理名称，历史变迁，时间段，等等，也要如此对待。
The same goes for geographic names, historical movements, time periods, and so on.
本文以近代浦东城区历史变迁为研究对象。
This paper deals with the study on the city historical transformation of modern Pudong district.
第一章论述了劳动教养的历史变迁与发展趋势。
First chapter elaborated education - through - labor historical vicissitude and the development tendency.
其次，文章介绍了张庄的地理沿革与历史变迁。
Next, it narrates the evolvement of Long-Bow's geography and history.
全文分为五个部分：第一章汉人取名的历史变迁。
The full text divides into five parts: First, the historical vicissitude of the Han people naming.
合并后，引入请求保护的历史变迁到您的代码记录。
Once merged, PullRequests preserve a record of the historical changes to your code.
澳门博物馆里面的模型，说明了澳门的历史变迁。
The model in Macau Museum describes the history of Macau island.
桥梁是风俗画，它是民族风情、历史变迁的话剧舞台。
The bridge is a genre painting, it is the national character and style, the historical vicissitude modern drama stage.
新时期小说潮流的更迭演变体现为叙事话语的历史变迁。
The development of the novel trend in the new era is represented as the historical change in the novel narrative.
该文将对女性用语的历史变迁以及各方面的特征进行分析。
This article will analyse the historical changes and characteristics of various fields of the feminine terms.
也就是“市场自由与国家强制”关系的演变与历史变迁过程。
It is also the history of relation between market freedom and state constraint.
图353：澳门博物馆里面的模型，说明了澳门的历史变迁。
Photo 353: the model in Macau Museum describes the history of Macau island.
中等职业学校的教育对象在历史变迁中凸显出六大基本趋势。
The educational objects of secondary vocational school have manifested six basic trends in historical evolution.
贵州惠水地区的八番土司便是土司制度历史变迁的一个缩影。
The chieftain of Ba-fan is an epitome of the whole chieftain system.
侗族村寨的地理环境选择及其特色是侗族历史变迁的必然结果。
The changes of ethnic history have close relations to the choice of its living environment.
行政诉讼原告资格的历史变迁行政法理念的深刻变化密切相关。
The historical developing of plaintiff qualifications in administrative litigation has a close relationship with the profound changes of administrative law ideas.
第三部门主要剖析了我国社会福利事业的历史变迁及存在的题目。
The third part has mainly analyzed our country social welfare enterprise historical vicissitude and the existence questions.
通过此片可以看到美国文化历史变迁的足迹，了解美国文化的核心。
This film provides a platform to know the development of American culture, and the core of American culture.
地域文化是文化权力支配下的一种文化认同，是一种历史变迁的产物。
The regional culture is culture self-identity in control of culture power and outcome of historical development.
本文阐述了平潭县生态环境的基本特征及其历史变迁的三个主要阶段。
This article expounds the essential character of ecological environment and its three major steps of evolution in the history periods in Pingtang county.
本文客观实在而科学地论述了驯鹿鄂温克族驯鹿业经济漫长的历史变迁。
The paper tells something about the long economic history of the reindeer Owenks.
问：哲学经历了一个漫长的历史变迁：它曾经包括，后来又排除了数学。
Q: Philosophy has a long history of alternately including and then excluding mathematics.
本文首次提出了苏州历史水街区的概念，并对其特点与历史变迁进行了考察。
Water historic block of Suzhou is a miniature landscape reflecting the history of Suzhou.
因历史变迁、社会背景、社会价值取向等方面的原因，词语的文化内涵差异很大。
There is great difference in connotation of the words and expressions because of historic changes, social background, direction of social value and so on.
伴随着漫长的历史变迁，戏剧本身，无论是在内容或形式上，也经历了巨大的变革。
With historical vicissitudes, opera itself has undergone radical changes both in content and form.
伴随着漫长的历史变迁，戏剧本身，无论是在内容或形式上，也经历了巨大的变革。
With historical vicissitudes, opera itself has undergone radical changes both in content and form.
应用推荐