思维是时代的花朵，新的思维方式则是历史前进的先驱者。
Thinking is the flower of an era while new mode of thinking is the pioneer of historical advancement.
然而，人不能因为死而放弃生，抗争成为人类历史前进的原动力。
However, man cannot give up life because of death, and striving has been the motives of human historical progress.
开拓者的足迹是历史前进的起点。奋斗者的肩头是科学登高的阶梯。
The footmarks of pioneers are the starting point of historical progress and the shoulders of explorers are the ladder in scaling new heights in science.
他认为，弥赛亚意识不仅是上帝神选思想，也是历史前进的推动力。
In his opinion, the messiahnism is not only the thought of God's elector, but also the motive power of human history progress.
开拓者的足迹是历史前进的起点。奋斗者的肩头是科学登高的阶梯。
The footmarks of pioneers are the starting point of historical progress, and the shoulders of explorers are the ladder in scaling new heights in science.
实验性示范性高中建设的过程激励着学校主动去创造历史前进的主流。
The process of the building of these schools stimulate them to create the main stream of history advancement.
与此同时，美国的理想自由，又恰好使美国站到了历史前进方向上，正确的这一边。
Meanwhile, American ideals of liberty place the United States on the right side of history.
现在的趋势只是一些'全球化的年龄'之一那已经经过历史前进而且后退。
The present trend is just one of several 'ages of globalisation' that have advanced and receded through history.
其代价既有历史前进必须付出的牺牲，也有某种幻影误导下的生命力的虚掷。
The price for it comprises the sacrifice that is imperative for historical advancement and the wasted human vitality as a result of the misguide of certain illusory things.
党只有始终与人民心连心、同呼吸、共命运，始终依靠人民推动历史前进，才能做到坚如磐石。
The CPC can only be stable when it dedicates its soul and mind to the people, and relies on the people to push forward historical advancement.
突然间，一种在历史间游走的强烈震撼冲击了我的心，透这个残败的窗看到的是时代的进步，泥砖上那道道“皱纹”是历史前进的轨迹！
Suddenly, I was deeply shocked by The Times' progress seen from this broken window. The "wrinkles" on the muddy bricks are the tracks of history!
突然间，一种在历史间游走的强烈震撼冲击了我的心，透这个残败的窗看到的是时代的进步，泥砖上那道道“皱纹”是历史前进的轨迹！
Suddenly, I was deeply shocked by The Times' progress seen from this broken window. The "wrinkles" on the muddy bricks are the tracks of history!
应用推荐