我们不能不提到某些历史事实。
We cannot very well avoid mentioning certain historical facts.
我们不能不提到某些历史事实。
两艘船确实沉没了的事实是不可改变的历史事实。
The fact that the two vessels did sink is an unalterable fact of history.
经济发展理论不足以解释关于妇女投票权实施的某些历史事实。
The economic development theory is inadequate to explain certain historical facts about the implementation of women's suffrage.
当你的导游在讲解独特的历史事实时，你们却频频停下来去拍照。
Frequent stops are made for photo taking as your guide offers unique facts and history.
黄金作为货币不过是一个历史事实，并非是由交易学所设想出来的。
That gold is used as money is merely a historical fact and as such cannot be conceived by catallactics.
可那是历史小说，根据历史事实写的！
清单2显示了如何创建历史事实视图？
她歪曲了所有历史事实。
提出这一点的意义不只在于揭示历史事实。
The significance of this point is not merely in revealing historical facts.
告诉大家一个历史事实。
“可那是历史小说，根据历史事实写的！”
这部小说是以历史事实为根据的。
这部小说是以历史事实为根据的。
我们也是如此确证一项历史事实的。
这些议论既不符合历史事实，也损害中非关系。
Such opinions not only contradict historical facts but also harm China-Africa relations.
这个事实已被历史事实所一再证明。
This truth has been proved again and again by the facts of history.
这本小说以历史事实为依据。
我想引用一个历史事实，如果你可以公开报道的话。
I would like to refer to a historical fact, if you are allowed to publish this.
土耳其自己应该承认对一百万平民的残杀的历史事实。
The massacre of a million civilians is a matter in which Turks should arrive at the truth on their own.
一个人的经历其实就是一部历史事实的百科全书。
A person's experience is an encyclopedia of historical facts.
在罗马聚集了大批群众：以色列的非法化需要以历史事实与真相来反对。
ECI joined mass rally in Rome: Delegitimization of Israel needs to be countered with historical facts and truth.
他们故事中的一部分是基于历史事实的，但是大多数是虚构的。
Some of their stories were based on historical fact, but most were mythological.
历史学家们挑选那些最能准确地反映他们想知道的历史事实的文献。
Historians choose documents that reveal most accurately the facts they wish to know.
历史学家们挑选那些最能准确地反映他们想知道的历史事实的文献。
Historians choose documents that reveal most accurately the facts they wish to know.
应用推荐