几千年来，无数的哲学家，作家、博物学家对蚂蚁非常着迷。但在过去十年中出现了一系列有关这种小虫的自然历史的细节。
Ants have fascinated philosophers, writers and naturalists for thousands of years. But the past decade has seen a flurry of detail emerge about the natural history of the insects.
在马克思的《1844年经济学哲学手稿》中，“人化自然”是作为异化劳动的自然历史前提给予论说的。
In Marx's "the Manuscript on Ecnomics and philosophy in 1844", "humanized nature" is discussed as the premise of natural history of alienated labor.
这是当我提出“人类特性”是如此重要时我头脑中所想到的，而不仅仅是在历史和哲学范畴中那些干巴巴的专业知识。
This is what I have in mind when I recommend the 'humanities' as important, not just dry specialized knowledge in the fields of history and philosophy.
其次，本文分别从自然、历史、社会和实践的角度对当代科学哲学中的自然主义进行了多维透视。
Next, this text adopts a multi-dimensional perspective on naturalism in contemporary philosophy of science respectively from natural, historical, sociological and practical angles.
然而，作为欧洲价值的核心形而上学的历史的剥夺不仅使哲学面临着终结，而且把处于现实中的人类带向了虚无。
But metaphysics as the nucleus of Europe value in history was deprived, which not only made philosophy faced with the end, but also took mankind in reality to nihility.
与之相反的是：它在主体哲学的历史中是被人们所遗忘的。
In contrast: it is the main philosophy of history forgotten by the people.
历史客观性问题是批判的历史哲学中最重要同时又是最棘手的一个主题，它更是后现代历史哲学中的核心问题。
The issue of historical objectivity is an important and complicated theme in critical historical philosophy and the core in postmodern historical philosophy.
价值问题本质上是人类社会历史实践活动中的问题，马克思以实践为基石的唯物史现给我们重建价值哲学以重要启示。
The problem of value is essentially a problem of historical activities of practice in human society. Marxist materialism based on practice enlightens us in how to reconstruct value philosophy.
女性主义科学观的认识论来源于科学哲学中的历史主义与强纲领的社会建构主义。
The epistemology of the feminist scientific view comes from historicism in the philosophy of science and social constructionism with its strict principles.
在历史哲学中，卡尔·波普尔针对马克思的历史决定论提出了“反历史决定论”的观点。
In his philosophy of history, Karl · Popper put forward his viewpoint of opposing historical determinism in order to combat the historical determinism of Karl · Marx.
本文通过人文主义的历史渊源、人文主义作为现代法精神的基本内容和哲学基础的探讨，论述了人文主义在我国法制建设进程中的重要意义。
The essay discusses the importance of humanism in the construction development our country′s laws and principles through a general survey on the origin and the basic contents of humanism.
分析哲学与现象学的对话，不仅具有理论上的重要性，而且是发生在20世纪西方哲学中的历史现实。
Dialogues between analytic philosophy and phenomenology are significant both theoretically and historically in western philosophy in the 20th century.
现代对历史的反抗完成了哲学传统中的自然理性与现代的世界理性的区分。
In the resistance of modernity against tradition a distinction has been made between the Natural Reason of philosophical tradition and modern Mundane Reason.
他这一时期的哲学对日常语言哲学和科学哲学中历史主义有较大影响。
His philosophy thoughts at this stage has a great influence on the philosophy of daily language and the historicism of science philosophy.
历史地讲，语言哲学中的“语言学转向”始于指称理论在传统语义学研究中“战略性”的失败。
Historically, the turning of Pragmatics originated from the "strategic" failure of reference theory in traditional semantic research.
这位哲学家的观点自有其长处或弱点，但有一点毫无疑问，在世界历史中，他的确是最为著名的几位哲学家之一。
Whatever strengths or weaknesses may be in the man's ideas, there is no question that he ranks as among the most famous philosophers in world history.
在“文化史”历史叙述逻辑中，马克思提出了典型的唯心主义文化哲学观。
In the logic of "cultural history", Marx put forward the typical cultural philosophy of idealism.
事实上，在康德哲学中还蕴涵着深刻的历史哲学的思想，正是这些思想使得康德的哲学更全面、更深刻、更丰富。
In fact, there is also profound philosophy of history thought in the Kant's philosophy, it is these very thought that causes Kant's philosophy to be more comprehensive, more profound, and richer.
米兰不仅仅是冠军联赛的冠军，他们更是这项运动中必不可少的对手之一，如果不了解他们的哲学和历史的话，很难理解。
Milan are not only winners of the Champions League, but also one of the essential components of the formula of sports, which would be hard to comprehend without their philosophy and their history.
米兰不仅仅是冠军联赛的冠军，他们更是这项运动中必不可少的对手之一，如果不了解他们的哲学和历史的话，很难理解。
Milan are not only winners of the Champions League, but also one of the essential components of the formula of sports, which would be hard to comprehend without their philosophy and their history.
应用推荐