另一个问题是本周的辞职使得伦敦警察厅在伦敦面临数十年未曾有过的安全挑战之时缺乏领导力量。
Another concern is that this week's resignations leave the Met short of leadership at a time when London faces a security challenge unlike any for decades.
伯克郡沃金厄姆区市政厅即将执行垃圾袋配额制度，该市政厅是由保守党领导的。 赫特福德郡的布罗克斯伯恩市已经实施了该制度。
The bag quota regime is to be imposed by the Tory-led council in Wokingham, Berkshire, and is already in operation in Broxbourne in Hertfordshire.
按规定管理厅直属单位领导干部。
to administer key leading cadres of the directly affiliated units.
伯克郡沃金厄姆区市政厅即将执行垃圾袋配额制度，该市政厅是由保守党领导的。 赫特福德郡的布罗克斯伯恩市已经实施了该制度。
The bag quota regime is to be imposed by the Tory-led council in Wokingham, Berkshire, and is already in operation in Broxbourne in Hertfordshire。
我厅主要领导和分管厅长更是把这项工作作为厅里的一项重要工作，多次研究布置，确保这项工作的顺利进行。
I am in charge of the Office of leaders and views this work as an important room, several studies layout to ensure the smooth implementation of this process.
酒店贵宾接见厅庄重典雅，设施豪华考究，是领导接见、贵宾接待的重要场所。
The VIP Meeting Room of the hotel is superb and elegant and furnished with deluxe facilities. It's an important place for leaders to meet and receive VIPs.
全国委员会设办公厅，在秘书长领导下进行工作；设副秘书长若干人，协助秘书长进行工作。
The General Office is founded under the National Committee and led by the secretary General who is assisted by several Vice-secretary Generals.
伯克郡沃金·厄姆区市政厅即将执行垃圾袋配额制度，该市政厅是由保守党领导的。赫特福德郡的布罗克斯伯恩市已经实施了该制度。
The bag quota regime is to be imposed by the Tory -led council in Wokingham, Berkshire, and is already in operation in Broxbourne in Hertfordshire.
河北百盛律师事务所是经河北省司法厅批准成立的省直律师事务所，是隶属于河北省司法厅直接领导和管理的省级主要律师事务所之一。
Hebei Paramount law Office, approved by the Judicial department of Hebei Province, is one of main provincial law firm which is directly led and governed by the Judicial department of Hebei Province.
接见厅：位于五层，豪华气派，是与会领导、代表团会见会谈之适合场所。
Receiving Hall: Located on the 27th floor of the Main Building, the luxuriously-decorated Receiving Hall is best suitable for senior conference and delegations.
接见厅：位于五层，豪华气派，是与会领导、代表团会见会谈之适合场所。
Receiving Hall: Located on the 27th floor of the Main Building, the luxuriously-decorated Receiving Hall is best suitable for senior conference and delegations.
应用推荐