该飞机属于厄瓜多尔航空公司，但由法航租用，用于从波哥大飞往厄瓜多尔首都基多的航线。
The aircraft belonged to Ecuador Airline, but it had been chartered by Air France for the route from Bogota to the Ecuadorian capital Quito.
检察长还因诈骗罪起诉了厄瓜多尔签署该协议的前高级官员以及两位为雪佛龙工作地厄瓜多尔律师。
The attorney-general charged seven former senior officials who had signed the agreement with frau as well as two Ecuadorean lawyers for Chevron.
厄瓜多尔卡扬贝山(4698米)：我们正好处于赤道，但是风抽打着来自厄瓜多尔第三高山冰川和冰原的雪。
698m (15, 420ft) mount Cayambe, Ecuador: We are dead on the equator but the wind whips snow from the glaciers and icefields on Ecuador's third highest mountain.
厄瓜多尔，科塔·卡奇：在厄瓜多尔首都基多以北70公里的安第斯小镇上，为了庆祝当地的重大节日太阳节，厄瓜多尔原住民的传统歌舞从街头一直洋溢到主广场，太阳节是印加文化中崇奉太阳神的节日。
Cotacahi, Ecuador: a group of indigenous Ecuadoreans dance on their way to "take over" the main square of this Andean town, 70km north of Quito to mark the Inti Raymi (sun festival).
在厄瓜多尔下榻的饭店里，厨师间甚至展开了竞争：一名德国厨师和一名厄瓜多尔厨师在两国球队比赛尚未开始前先来了个竞争上岗—比谁的煎蛋质量高。
There's been an especially fierce rivalry in the Ecuador team hotel – where one chef's German and the other Ecuadorian! So we challenged them to make the perfect omelette.
旅博会期间，我们将带来厄瓜多尔服饰，让中国游客更多地了解厄瓜多尔，了解当地厄瓜多尔人的服饰。
This year, during the Expo, we will bring some Ecuadorian costume, so Chinese visitors will know more about our places. They will see these costume when they visit Ecuador.
厄瓜多尔旅游标识：标识包括厄瓜多尔“加拉帕戈斯群岛，海岸，安第斯山脉和亚马逊的4个主要领域。
The Ecuador tourism identity: The identity covers the 4 main areas of Ecuador "Galapagos, Coast, Andes and Amazon."
厄瓜多尔旅游标识：标识包括厄瓜多尔“加拉帕戈斯群岛，海岸，安第斯山脉和亚马逊的4个主要领域。
The Ecuador tourism identity: The identity covers the 4 main areas of Ecuador "Galapagos, Coast, Andes and Amazon."
应用推荐