死亡率降低幅度最大的国家包括埃及，厄瓜多尔和玻利维亚。
The nations found to have the biggest reductions were Egypt, Ecuador and Bolivia.
表现最差的几个国家在拉丁美洲，而委内瑞拉、阿根廷、厄瓜多尔和玻利维亚等国在其中尤为突出。
Some of the worst performers are in Latin America, particularly Venezuela, Argentina, Ecuador and Bolivia.
该地区一些国家——特别是委内瑞拉，厄瓜多尔和玻利维亚——曾表示反对，声称美国该军事部署的计划跟其声明的目的相比，有极大的可疑性。
Several countries in the region - notably Venezuela, Ecuador and Bolivia - have objected, claiming the planned U.S. military deployment is suspiciously large for its stated purpose.
它位于南美洲大陆，流经包括巴西、委内瑞拉、玻利维亚和厄瓜多尔在内的几个国家。
It is located in the continent of South America and flows through several countries including Brazil, Venezuela, Bolivia, and Ecuador.
作者还写道：“美国称他们将拒绝给玻利维亚和厄瓜多尔气候援助，因为这两国拒绝哥本哈根协议的提议。”
The authors add: "the us said they would deny climate finance to Bolivia and Ecuador because they had objected to the Copenhagen accord proposal."
这个新组织有实体机构，包括设在厄瓜多尔的秘书处和设在玻利维亚的议会，但是也仅此而已。
The new group will have the appearance of purposefulness, including a secretariat in Ecuador and a parliament in Bolivia, but not much more than that.
安共体是安弟斯地区的一体化组织，成员国包括秘鲁、委内瑞拉、厄瓜多尔、哥伦比亚和玻利维亚。
The Ancom is an integrated organization in the Andean region and its members include Peru, Venezuela, Ecuador, Colombia and Bolivia.
这次不完全的私有化与区域内更大的一股国家控制油气的潮流背道而驰。典型的是最近委内瑞拉，玻利维亚和厄瓜多尔最近发生的国有化或合同修改。
This partial privatisation bucks a regional trend of greater state control over oil and gas, exemplified by recent nationalisations or contract changes in Venezuela, Bolivia and Ecuador.
具有感染风险的其它人口分布在拉丁美洲的13个国家中，面临感染风险最大的当属玻利维亚、巴西、哥伦比亚、厄瓜多尔和秘鲁。
The remaining population at risk are in 13 countries in Latin America, with Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador and Peru at greatest risk.
自从原油价格从2004年开始上涨之后，俄罗斯，委内瑞拉，玻利维亚，和厄瓜多尔等国家都已经把他们国家内国外公司拥有的原油资产进行了国有化。这是从1970年以来第一次大规模的国有化浪潮。
Since oil prices started rising in 2004, Russia, Venezuela, Bolivia and Ecuador have nationalized foreign-owned oil assets, the first big wave of nationalization since the 1970s.
安第斯（Andean）冰川横贯在玻利维亚、哥伦比亚、厄瓜多尔和秘鲁之间。科学家认为，气温升高加速了安第斯冰川的消融。
Scientists say rising temperatures have accelerated the retreat of Andean glaciers throughout Bolivia, Colombia, Ecuador and Peru.
玻利维亚、厄瓜多尔和秘鲁以及世界其他地区的国家(如阿曼、苏丹和塔吉克斯坦)的许多设施也已应用了医院安全指数。
The hospital safety index has now been applied to many facilities in Bolivia, Ecuador and Peru and in countries elsewhere in the world, such as Oman, Sudan and Tajikistan.
如今，玻利维亚、厄瓜多尔、肯尼亚、纳米比亚和斯里兰卡等不太可能产葡萄的地方也出现了这种“新纬度葡萄栽培”。
What might be called New Latitude viniculture also now takes place in such unlikely locations as Bolivia, Ecuador, Kenya, Namibia and Sri Lanka.
这一类包括喀麦隆、沙特、厄瓜多尔、玻利维亚和尼加拉瓜。
Cameroon, Saudi Arabia, Ecuador, Bolivia and Nicaragua fall in this category.
这也是查韦斯在诸如玻利维亚和厄瓜多尔这样的地方还有朋友的原因。
That is why Mr Chavez has friends in places like Bolivia and Ecuador.
人们认为，卡斯特罗的勇气和智慧鼓舞了玻利维亚、委内瑞拉以及厄瓜多尔等拉丁美洲国家的新一代领导人。
Castro's courage and wisdom are believed to have inspired a new generation of political leaders in Latin America, such as in Bolivia, Venezuela and Ecuador.
人们认为，卡斯特罗的勇气和智慧鼓舞了玻利维亚、委内瑞拉以及厄瓜多尔等拉丁美洲国家的新一代领导人。
Castro's courage and wisdom are believed to have inspired a new generation of political leaders in Latin America, such as in Bolivia, Venezuela and Ecuador.
应用推荐