卡利什和费歇尔探访期间，有一名与阿丘阿尔人相熟的厄瓜多尔人充当向导和翻译。
During each of Kalish and Fisher's visits, an Ecuadorian man familiar with the Achuar served as guide and translator.
我以为加拉帕戈斯群岛隶属于厄瓜多尔，所以许多厄瓜多尔人会去那里玩呢。
But I had the idea that Galapagos it's part of Ecuador so I think a lot of Ecuadoreans would go there.
我认为这可以说得通，不过厄瓜多尔人不能去欣赏国内的美景，这就说不通了。
I guess that makes sense but being from Ecuador and not being able to see your country, it doesn't make so much sense.
曼联边锋上赛季末复出的时候让人眼前一亮，但经理觉得他还得好好观察下厄瓜多尔人。
The United winger impressed on his return from injury towards the end of last season but the manager feels he needs to handle the Ecuadorian with care.
和我一路的那些汉子轻声扳谈着：3个北佳丽，4个为我们在森林中带路的厄瓜多尔人。
The men with me talked softly: three North Americans, four Ecuadorians who were showing us the jungle.
尽管莱伦氏人群一般比其他厄瓜多尔人更重，应该有更高的糖尿病发病率。但实际上他们并没有糖尿病。
The absence of diabetes was true even though the Laron population tends to be heavier than other Ecuadoreans, and being overweight raises the risk for diabetes.
旅博会期间，我们将带来厄瓜多尔服饰，让中国游客更多地了解厄瓜多尔，了解当地厄瓜多尔人的服饰。
This year, during the Expo, we will bring some Ecuadorian costume, so Chinese visitors will know more about our places. They will see these costume when they visit Ecuador.
在厄瓜多尔，许多流离失所的哥伦比亚人完全不知道自己有寻求庇护的权利，数千名难民居住在边远地区，不敢抛头露面。
In Ecuador, many uprooted Colombians are totally unaware of their right to seek asylum, while thousands live in remote areas and are afraid to come forward.
克罗地亚VS厄瓜多尔：这应该是克罗地亚人重拳出击的大好时机了。
Croatia vs Ecuador: This should be a blow out for the Croats.
在欧洲人发现厄瓜多尔这片陆地以前，这里已经种植山木瓜很久了。
The Babaco has been planted in Ecuador a long time before the Europeans had discovered these lands.
冰川果汁冰糕：产自厄瓜多尔，当地人住在Chimborazo火山附近，他们定期步履艰难地爬上山顶去采集50公斤冰块。
Glacier Sorbet, Ecuador. Locals who live near the Chimborazo volcano trudge up to the summit regularly to cut off 50 kg blocks of glacier ice.
冰川果汁冰糕：产自厄瓜多尔，当地人住在Chimborazo火山附近，他们定期步履艰难地爬上山顶去采集50公斤冰块。
Glacier Sorbet, Ecuador.Locals who live near the Chimborazo volcano trudge up to the summit regularly to cut off 50 kg blocks of glacier ice.
人们认为，卡斯特罗的勇气和智慧鼓舞了玻利维亚、委内瑞拉以及厄瓜多尔等拉丁美洲国家的新一代领导人。
Castro's courage and wisdom are believed to have inspired a new generation of political leaders in Latin America, such as in Bolivia, Venezuela and Ecuador.
人们认为，卡斯特罗的勇气和智慧鼓舞了玻利维亚、委内瑞拉以及厄瓜多尔等拉丁美洲国家的新一代领导人。
Castro's courage and wisdom are believed to have inspired a new generation of political leaders in Latin America, such as in Bolivia, Venezuela and Ecuador.
应用推荐