而且如果他们买波斯纳的平装本而不是索厄尔的精装本,他们还可以节约10块钱。
Moreover, if they buy Posner in paperback instead of Sowell in hardback, they will save 10 bucks.
1945年,一个12岁的男孩在一家商店橱窗里看到一样令他心动的东西,但是——5美元——远不是鲁本·厄尔能付得起的。
In 1945, a 12-year-old boy saw something in a shop window that set his heart racing. But the price-five dollars-was far beyond Reuben Earle \ s means.
站在厄巴耳山上宣布诅咒的,是勒乌本、加得、阿协尔、则步隆、丹和纳斐塔里。
And over against them shall stand on mount Hebal to curse: Ruben, Gad, and Aser, and Zabulon, Dan, and Nephtali.
1945年,一个12岁的男孩在一家商店橱窗里看到一样令他心动的东西,但是5美元远不是鲁本·厄尔能付得起的。
In 1945, a 12-year-old boy saw something in a shop window that set his heart racing. But the price five dollars was far beyond Reuben Earle's means.
《生活研究》是洛厄尔第—本成功地用诗人的主观经验代替客观审视的作品。
Life Studies is the first book in which Lowell successfully substituted subjective experience for the objective attitude of poet.
或者用马克·厄尔的话来说,把任何一件事物变得真正有趣的(在这里,指的是一本书)是它如何改变它周围人类的互动方式,而不是这一事物本身。
Or as Mark Earls would say, what makes any object REALLY interesting (in this case, a book) is how it changes the human interaction around it, not the actual object itself.
不过5美元,远不是鲁本·厄尔能支付得起的。
But the price-five dollars-was far beyond Reuben Earle's means.
1945年,一个12岁的男孩在一家商店橱窗里看到一样令他心动的东西,但是是——5美元——远不是鲁本·厄尔能付得起的。
In 1945, a 12-year-old boy saw something in a shop window that set his heart racing. But the price-five dollars-was far beyond Reuben Earle's means.
1945年,一个12岁的男孩在一家商店橱窗里看到一样令他心动的东西,但是是——5美元——远不是鲁本·厄尔能付得起的。
In 1945, a 12-year-old boy saw something in a shop window that set his heart racing. But the price-five dollars-was far beyond Reuben Earle's means.
应用推荐