改进了卸载系统，现在更安全了。
改进的卸载系统。
介绍了箕斗气控卸载系统改造的主要技术措施及运用效果。
The paper introduces main technical measures of ship pneumatic control lift off load system improved and application effect.
“全自动加载和卸载系统很大程度上减少了操作的时间，”她说到。
"Fully automatic load and offload reduces handling time significantly," she says.
ABB设计和供货职责包括箕斗和井底检测平台、导向轮和箕斗卸载系统。
ABB's design and supply responsibilities include the bottom dump ore skips with inspection platforms, the rope deflection sheaves and a skip dumping system.
然后卸载系统就会把板材从放置台放到打印机床上，然后打印真空台就可以吸附板材。
The offload system then pulls the sheet from the lay table to the printer's bed and the table vacuum is engaged to draw down the sheet.
打印一旦完成，卸载系统就会用真空夹合器把板材从打印机床上放到卸载台上，堆积起来。
Once printing is complete, the offload system then uses vacuum grippers to pull the sheet off the bed and onto the off-load pallet for stacking.
例如，一种新的系统允许联合收割机向牵引拖车发送呼叫，以便司机可以在必要的时候卸载谷物。
A new system allows a combine harvester, say, to send a call over to a tractor-trailer so the driver can unload the grain as and when necessary.
生命周期管理，支持应用程序安装、更新、启动、停止和卸载，而不需要重启系统。
Lifecycle management that enables applications to be installed, updated, started, stopped, and uninstalled without a system restart.
完成使用后，您只需删除文件，而不用担心卸载程序在操作系统中留下残余内容。
When you are done, you just remove the files without worrying about an uninstall program leaving residuals in your operating system.
通常因为软件用得很郁闷，在微软操作系统下卸载掉。
To uninstall software from a Microsoft operating system, usually in frustration.
这个示例说明了应用程序的当前工作目录非常重要，因为它仍保持着文件资源，并且可以防止文件系统被卸载。
This example shows how the current working directory of an application is important, because it still holds a file resource and can prevent a file system from being unmounted.
在执行回滚之前，必须卸载原始文件系统。
The original file system must be unmounted before executing the roll back.
在系统关闭期间卸载文件系统时，把它们标为clean。
When file systems are unmounted as part of a system shutdown, they are marked as CLEAN.
例如，一个用户空间实例也许不能修改内核(载入或移除内核模块)，也不能挂载或卸载文件系统。
For example, a user-space instance may not modify the kernel (load or remove kernel modules) nor mount or unmount file systems.
如何卸载文件系统？
这很方便，但是当需要马上卸载文件系统时它并不合适。
This can be handy but is not exactly what you want to use when you need to unmount a file system now.
如果要卸载，则选择 开始->设置->系统->卸载。
To uninstall, choose 'Settings' from the start-menu, choose the 'system' tab and select 'Remove Programs'.
所有操作完成后，同步文件系统然后卸载分区。
When all operation is done, synchronize file systems and unmount partitions.
所有操作完成之后，同步文件系统然后卸载分区。
When all operations are done, synchronize file systems and unmount partitions.
fuser (finduserprocesses)命令也是一个开放源码应用程序，可以帮助您识别阻止文件系统卸载的进程。
The fuser (find user processes) command is another open source application that can help identify processes that are preventing you from unmounting file systems.
没有正确卸载文件系统。
使用umount命令来卸载卷组中所有文件系统。
Unmount any file systems in the volume group using the umount command.
多数情况下，必须在一个已卸载的文件系统上运行fsck或帮助程序。
In most cases, it's necessary to run FSCK or its helper program on an unmounted file system.
装载的和卸载的文件系统都在 /etc/fstab中列出。
可以输入fusermount-u /some/mount/point 以卸载FUSE文件系统。
To unmount a FUSE file system, you can type fusermount -u /some/mount/point.
在模块的加载和卸载期间，模块子系统维护了一组简单的状态变量，用于表示模块的操作。
During module load and unload, the module subsystem maintains a simple set of state variables to indicate the operation of a module.
在卸载文件系统时，如果该文件系统中有任何打开的文件，那么操作将会失败。
When unmounting a file system, the operation fails if any files are open on the file system.
完成这个步骤后，可以卸载这个文件系统。
如果需要马上卸载文件系统，而文件系统报告忙碌，还有其他办法。
If you need to unmount a file system now, and that file system reports that it is busy, you still have some options.
应用推荐