设计了一种基于USB接口的训练弹通用数据卸载器，详述其硬、软件组成。
This paper presents a universal uploading device for IRAATM based on USB interface, and elaborats the com- ponent of hardware and software.
我第一时间就下载、安装并试用，然后在15分钟以后卸载了这个浏览器。
I anxiously downloaded it, tried it, then uninstalled it after 15 minutes.
高性能加载器(High Performance Loader,HPL)是IDS的一个功能，允许用户有效地在数据库中加载和卸载大量数据。
The High Performance Loader (HPL) is a feature of IDS that allows users to load and unload large amounts of data efficiently to or from a database.
所发现服务的治理状态(应用程序已经从服务器卸载)。
Governance state of discovered service (Application has been uninstalled from the server).
所发现服务的状态(应用程序已经从服务器卸载)。
State of discovered service (Application has been uninstalled from the server).
您还可以启动、停止和卸载现有的应用程序、连接器等等。
You can also start, stop, and uninstall existing applications, connectors, and so on.
为重新安装应用程序，必须启动服务器两次—一次是在卸载之后，一次是在安装之后。
To reinstall an application, the server must be started twice — once after uninstalling and once after installing.
如果应用程序域卸载，该计时器实例将停止激发事件。
If your application domain unloads, the timer instance will stop firing its events.
安装管理器为产品与修复包的安装与卸载、修复包的升级与回滚提供了单一的安装技术。
The installation manager provides a single installation technology for installing and uninstalling the product and fix packs, and updating and rolling back fix packs.
通过使用这些特性，可以将通常在服务器上执行的活动卸载到客户机上，从而降低DPAR的CPU资源成本。
By using these features, you can offload activity that is normally executed on the server to the clients, and thus reduce your DPARs' CPU resource cost.
数据的加载和卸载可以从次服务器完成。
Loading and unloading of data can be done from the secondary server.
必须关闭所有迁移到V6的节点和已迁移的部署管理器，并且必须卸载配置文件。
All V6 migrated nodes and the migrated deployment manager must be shutdown and the profiles uninstalled.
纳米合成孔径雷达重量较轻，能够装备于该无人机上，而无需卸载其他传感器，可为无人机提供穿透雾、霾、灰尘和伪装的监视能力。
NanoSAR is light enough that it could be added to the craft without pulling off other sensors, giving it the ability to spy through fog, haze, dust and camouflage.
包管理器通过添加和删除包中的各个文件来来预防不完整和错误的安装，以及 “卸载” 应用程序。
The package manager precludes partial and faulty installations and "uninstalls" by adding and removing the files in a package atomically.
记住，以上区别并非一成不变，通过安装和卸载软件包，你也可以将桌面版定制为服务器版，反之亦然。
Keep in mind that these differences are not fixed and you can customize the desktop version to the server version, and vice versa, by installing and installing software packages.
通过在本地运行代码，服务器将被卸载，交互性通常会得到提高。
By running code locally the server is offloaded and often interactivity is increased.
源服务器上的多个 CPU允许并行地卸载多个表。
The number of CPUs on the source server will allow you to unload multiple tables in parallel.
以前版本的连接器现在已经卸载掉了。
写在版本5节点，接下来在部署管理器上执行cleanupnode，将到被卸载的节点的引用从主要单元存储库中移除。
Uninstall the Version 5 node, followed by executing cleanupNode on the deployment manager to remove references to the uninstalled node from the master cell repository.
如果其中有bug，那么就使用扩展管理器来卸载它，创建新构建的VSIX，然后双击它来安装并进行测试。
If there are bugs, use the Extension Manager to uninstall it, create a new build of the VSIX and double click to install and test.
在次服务器(最好是只读的)上卸载数据。
Unload the data on a secondary server, preferably a read-only secondary.
你最好帮你的服务器进程减少HTTP请求：卸载媒体到Web前端AmazonS3，诸如此类。
You're better off helping your server process less HTTP requests, off-loading media to Amazon S3, et cetera.
如果不能保证，也许您想卸载，并按正确的顺序重新安装这些配置文件，以确保Web服务器知道如何处理可接受的Coldfusion文件。
If not, you may want to uninstall and re-install in the proper order to ensure your Web server knows how to handle acceptable Coldfusion files.
这一切都要从微软把IE整合为Windows必须组件说起，这使得卸载ie十分困难，更别说使用替代浏览器。
The trouble all started when Microsoft integrated IE into Windows as a required component, and made it difficult to uninstall and use an alternate browser.
我们使用一个自动化的脚本来装入NFS驱动器，创建mksysb，然后卸载该 NFS 驱动器。
We used an automated script that mounts the NFS drive, creates the mksysb, and then unmounts the NFS drive.
但是，如果您不需要Geronimo插件安装的某些配置，则只需通过从服务器删除相应的插件即可卸载这些配置。
However, if you do not want any of the configurations that are installed by the Geronimo plug-in, you can simply uninstall those configurations by removing the corresponding plug-ins from the server.
OSGi生命周期管理，支持应用程序的安装，更新，启动，关闭及卸载操作，而不用您重启服务器。
OSGi life cycle management that enables applications to be installed, updated, started, stopped, and uninstalled without a server restart.
如果过去曾对服务器进行多次升级，您可能还希望卸载或重新安装LotusSametime。
You may also want to uninstall or reinstall Lotus Sametime if your server has been upgraded several times in the past.
要停止服务器，并卸载服务器守护进程，可以键入下面的内容。
这个例子中的监测工具将状态Web页面的显示卸载到另一台不同的服务器上。
The instrumentation in this example offloads the status Web page display to a different server.
应用推荐