卖方应承担将货物运至指定的目的港并卸至码头的一切风险和费用。
The seller has to bear costs and risks involved in bringing the goods to the named port of destination and discharging the goods on the quay (wharf).
由背部维管束运来的养分经珠心突起先卸至质外体，其后再由糊粉层细胞吸收；
The nutrient transported from dorsal vascular bundles first unloaded into apoplast via nucellar projection, then was absorbed by aleurone layer cells;
尾节螺旋采用标准的悬挂轴承支承，这种形式的卸料布置可自由地将物料卸至料仓或贮料堆及类似的地方。
Suspension bearing screw conveyor tail section spiral with a standard, this form of unloading arrangement may be free to material unloading to the silo or storage piles and similar places.
一根直径为4.75英寸的重型电缆，使用重型卸扣和链节板连接至5英寸无钉链。
A 4.75 inch diameter heavy wireline connected to a 5 inch studless chain using heavy shackles and link plates.
物资部协助将物料安全、整齐卸置至待检区，并请CKY检验员挂待检标识牌。
Material department assists to download parts safely and put them orderly in inspection-waiting area. CKY receiving inspectors label the parts with a sign inspection-waiting.
在卸港的正常工作时间意即零时(0)至二十四时(24)，包括周六、周日和节假日。
Normal working hours at Discharging Port shall mean from 0 (zero) to 24 (twenty-four) o 'clock, including Saturdays, Sundays and holidays.
在卸港的正常工作时间意即零时(0)至二十四时(24)，包括周六、周日和节假日。
Normal working hours at Discharging Port shall mean from 0 (zero) to 24 (twenty-four) o 'clock, including Saturdays, Sundays and holidays.
应用推荐