该船将于今天卸下货物。
油轮进入船坞中卸下货物。
该船将于今天卸下货物。
更糟的是，一辆卡车卸下货物后，往往要空车返回停车场。
To make matters worse, after a truck drops off the goods it often returns empty to the depot.
就在现在忙乱的广场下方，装满鸦片的船只在夜色中卸下致命的货物；在附近的丛林和山地中，军阀们在浴血作战。
Below the now frenetic promenade, boats laden with opium would unload their deadly cargo under cover of darkness, while in the nearby jungles and mountains, warlords fought bloody battles.
加沙港口过于简易无法处理160万人所需的物资，尽管部分货物可以在海上卸下，然后由加沙渔船运送上岸。
Gaza's port is too skeletal to handle the needs of 1.6m people, though some goods could be unloaded at sea and brought ashore in Gazan fishing boats.
人们将从墨西哥来的货物，费力地从墨西哥货车上卸下来，再装进几乎一样的美国货车里。
Goods coming from Mexico are painstakingly unloaded from Mexican lorries so that they can complete their journey in identical lorries driven by Americans.
3月，反对派截获了一艘挂有希腊旗帜驶向利比亚西部的货船，并将该船所装载的燃料货物卸下。
In March the rebels also seized a Greek-flagged ship carrying fuel bound for the western side and unloaded its cargo.
货物卸下后时而发现或是短卸或是溢卸。
The cargo was now and then found short or over after discharging.
转运是指在信用证规定的出发地机场到目的地机场之间的运输过程中，将货物从一架飞机上卸下再装上另一架飞机的行为。
Transhipment is the unloading from one aircraft and reloading to another aircraft during the carriage from the airport of departure to the airport of destination stated in the credit.
该船停靠在码头卸下的货物。
货船将会装载载重卡车卸下的货物。
The cargo ship will embark the unloaded freight from the draft trucks.
转运是指信用证规定的装货港和卸货港之间的运输过程中，将货物从一船卸下再装上另一船的行为。
Transhipment is the unloading from one vessel and reloading to another vessel during the carriage from the port of loading to the port of discharge stated in the credit.
船长命令下级在基隆码头卸下船上的货物。
The captain ordered his men to discharge the cargo from the ship at Keelung Dock.
货物卸下后发现有很大一部分受损。
When the cargo was discharged, it was discovered that substantial part of the goods was damaged.
完成使命的船的：航程完毕，燃料、食物贮存以及贮水已消耗，货物已卸下的船只的，或与这样的船只有关的。
Nautical Of or relating to a vessel at the end of a voyage, with fuel, stores, and water consumed and cargo discharged.
货物一经卸下，遨生昼办理例行的海关手续。
Once the cargo is unloaded, it will be subject to the usual customs procedures.
由东方商市回来的商船，满载丝绸、香料和其他舶来商品，会停靠在这儿，卸下珍贵的货物并出售。
Merchant ships returning from the markets of the east, laden with silks, spices and other exotic commodities, would dock here to unload and dispose of their precious 11 cargoes.
这个案例中，货物已经到港并完好卸下，而且与合约一致。
In this case the goods have arrived at the port of discharge and are in good order and correspond with the terms of the contract.
在那，货物再次卸下通过快递公司卡车运到实验室。
Here, they were offloaded and trucked to the laboratory by the agency.
“货物运输”包括自货物装上船舶时起至货物从船上卸下时止的期间。
"Carriage of goods" covers the period from the time when the goods are loaded on to the time when they are discharged from the ship.
“货物运输”包括自货物装上船舶时起至货物从船上卸下时止的期间。
"Carriage of goods" covers the period from the time when the goods are loaded on to the time when they are discharged from the ship.
应用推荐