对于文件，我们采用一个卷角的文档图标来表示。
For these, we use our old friend the dog-eared document icon.
直到不久之前，美联储的扫描仪器仍然无法辨认折痕和裂口，所以这些旧钞，无论是卷角的或是已经磨损的，都在堆积后被消灭掉。
Until recently, notes were simply stacked facedown and destroyed, as were dog-eared notes, because the Fed’s scanning equipment could not distinguish between creases and tears.
据说，当善良的阿姆斯特丹市民第一次看到犀牛的时候——皮厚如甲、头上长角、三个脚趾，还有它那能卷握东西的嘴唇——都摇头不信。
It is said that when the good burghers of Amsterdam were first presented with a rhinoceros-armoured, horned, three-toed, with a prehensile lip-spectators shook their heads in disbelief.
为了迎合当地消费者的口味，卡夫做出一项意义深远的决定，适时推出奥利奥晶圆棒角、奥利奥晶圆卷、奥利奥乳酪小蛋糕和奥利奥巧香浓等多款新的奥利奥系列产品。
Catering to local tastes, Kraft also made a radical move by launching new Oreo products like Oreo Wafer Sticks, Oreo Wafer Rolls, Oreo Soft Cakes and Oreo Strawberry Creme.
他并没有做什么特别的事，只是做好自己的工作，麻利地处理银行卡和现金，需要签字时递上一支笔，确保收据没有卷角。
He doesn't do anything spectacular -- he's just good at his job.He fluently handles cards and cash;he offers you the pen ready to sign, and makes sure your receipt doesn't curl up;
我角自然卷，我想要把我的头发弄直。
对称三角形结构的圆截面卷铁芯三相输配电变压器，是近几年才开发出来的新型节能配电变压器，它的卷铁芯设计与制造技术需要进一步的研究开发和完善。
The "Research of key technology of the new type economy transformer with triangle configuration round section Roll-core" is an important project of shanghai science and technology committee.
对称三角形结构的圆截面卷铁芯三相输配电变压器，是近几年才开发出来的新型节能配电变压器，它的卷铁芯设计与制造技术需要进一步的研究开发和完善。
The "Research of key technology of the new type economy transformer with triangle configuration round section Roll-core" is an important project of shanghai science and technology committee.
应用推荐