他明明在乎你，可是却装不在乎你。
He CARES about you obviously, but installs actually does not care about you.
他躺在地上尖起耳朵专注地听着，抬头望着她，欣赏着她说话时嘴唇的每一动作，但脑子却装不进赴。
He listened eagerly, with receptive ears, lying on his back and looking up and joying in each movement of her lips as she talked.
如果她不再爱你，却还装的对你很有情谊，甚至跟你结婚，生子，那才是真正的欺骗呢。
If she no longer loves you, you are still filled with great affection, and even with you get married, have children, that it is the real deception.
我们家装新地板的时候，在镇上的一个小店里买了材料，却发现我们如果在网上买这些材料，同样的卖家能得到2000英里的奖励。
When we installed new floors, we bought materials from a store in town, only to discover that we could have bought our supplies online from the same merchant and earned 2, 000 miles.
由于这种被称为salaula的现象，路上已经难见到穿传统服装的妇女了。 经常看到的是，穷得连鞋子都穿不起的人，却穿着正装衬衣，骑着自行车。
This phenomenon, known as salaula, explains why so few of the women along the road now wear chitenges, and also why a man on a bicycle too poor to have shoes may be wearing a formal dress shirt.
她似乎就是我往昔生活的标志，而他，我此刻梳装打扮前去会面的，他是既可怕而又亲切、却一无所知的未来的标志。
She seemed the emblem of my past life; and he I was now to array myself to meet, the dread, but adored, type of my unknown future day.
弩对于民兵来说是极好的武器，虽然装箭缓慢却容易使用。
The crossbow is an excellent weapon for the militiaman, being easy to use, although slow to reload.
她也抱怨布置会场的玫瑰花是约5美元的摊贩级品质，花店老？却索价55至65美元，以及没装半滴水、满覆尘埃的花瓶。
She also complained about five dollar street vendor-quality roses in arrangements for which the florist charged 55-65 dollars, and dusty vases with no water.
当我学会绝望，你却告诉我，不用再装！ ！
When I learn to despair, you tell me, don't have to pretend!
当我学会绝望，你却告诉我，不用再装！ ！
When nI learn to despair, you tell me, don't have to pretend!
现在，他们称自己为“装穷族”，本是富有的企业家和公司高管，却喜欢装的像是忍饥挨饿的艺术家。
Now, they are calling them the "Poorgeoise," affluent entrepreneurs and executives who prefer to look like starving artists.
现在，他们称自己为 羜“装穷族”，本是富有的企业家和公司高管，却喜欢装的像是忍饥挨饿的艺术家。
Now, they are calling them the "Poorgeoise, " affluent entrepreneurs and executives who prefer to look like starving artists.
可食物是件大事，对我们来说是一个空盘子，可对一只饥肠辘辘的狗来说却散发装肠肉的香味。
But food is a serious matter. What to us is an empty plate, is covered with the smell of chicken to a hungry dog.
其实，语言障碍是一回事，但为了装可爱而嗲声嗲气说话的习惯却真要不得。
Speech impediments are one thing, but baby talk in an attempt to be adorable should stop entirely.
其实，语言障碍是一回事，但为了装可爱而嗲声嗲气说话的习惯却真要不得。
Speech impediments are one thing, but baby talk in an attempt to be adorable should stop entirely.
应用推荐