这个池塘对一个成年人来说足够深，可以趟过，但对小孩子来说却深得无法站立。
The pond is deep enough for an adult to wade into but too deep for a child to stand.
虽不是致命的疾病，却总也好不彻底，可见其伤心伤身之深。
Though it was not deadly disease, it was hard for him to recover.
现在虽然没有在深大住了，却得天天往深大那边跑，天天坐地铁和公交，坐得我心里直发毛。
Now even though I am not living in Shenzhen University, I have to go there every day by metro or bus. It is really nasty!
有人说经济已经停止衰退，但经济却比预计的还有沦陷的深，且有可能再度衰退。
The recession is said by some to be over, but it has been deeper than was once anticipated, and the economy may yet dip again.
如果真有那么多，这颗星球的表面将会被几米深的乙烷所覆盖，但是“卡西尼号”却什么也没发现。
If there had been, the moon would have been covered with an ocean of the stuff several meters deep and Cassini saw nothing of the kind.
埃斯康迪达在西班牙语中有“隐藏”的意思，正暗示了铜矿的矿体埋藏在废石层下几百米深的地方，而从地表却一丝痕迹也看不出来。
Escondida means "hidden" in Spanish, and it refers to the fact that the copper ore body was buried beneath hundreds of meters of barren rock, and the surface geology gave no signs of its presence.
世界上最可笑的事情是，我知道了真相，你却还在说谎，还说的那么真，那么深。
In the world the most ridiculous thing is, I know the truth, but you still lying, also said so real, so deep.
世界上最可笑的事情是，我知道了真相，你却还在说谎，还说的那么真，那么深。
Thee most ridiculous thing in the world, I know the truth, you are still lying, also said so real, so deep.
当初爱的那么深，如今却伤的那么重。
殿内宽七间、深六间，极宽敞，却无一根柱子。
Inside the seven wide, deep six, very spacious, but no one pillar.
尽管图画很有趣(简单)，图画的含义却如海洋一样深。
Funny (Simple) as the picture is, the symbolic meaning is as deep as ocean.
而她依稀只记得梦中那个挺拔冷峻的身影，却辨不清眼前的人，是否就是情根深种的他。
I only remember that her figure straight cold dream, but didn't recognize the person in front of me, whether he is feeling deep roots.
他满脸绉纹，眼窝深隐，额前的鬓发显然匆匆地梳理过，脑后的头发却一撮撮地翘起显得幼稚可笑。
His face was wrinkled; he had deep-set eyes; his hair had obviously been hastily brushed smooth in front, but stuck out behind in quaint wisps.
然而，其他公司却仍防御重重，讳莫如深。
一封没有邮票的信，怀着忐忑的心情打开，却是你的歉意？相知只有眉目传情的一刻，我却惘你用情极深。
Not a letter, with open heart perturbed, but it is apology you only know each other? Regards shape of the moment, I was deeply frustrated you.
一封没有邮票的信，怀着忐忑的心情打开，却是你的歉意？相知只有眉目传情的一刻，我却惘你用情极深。
Not a letter, with open heart perturbed, but it is apology you only know each other? Regards shape of the moment, I was deeply frustrated you.
应用推荐