浅色、颤抖的笔触和线条把我们带到的浪漫的幻想之中。虽然身体不完整，但是它却拥抱着明朗的天空、水和土地。
Canvas is painted in light colors, thrilling stroke of the brush and linear drawing lead us to romantic human vision that have no concrete body, but embrace lucidity of sky, water and ground.
我们去看电影，我认为我们去那里是看电影的，但他们却认为去那里是拥抱和接吻。
We'd go to the cinema and I'd think we were there to watch a movie and they thought we were there to cuddle and kiss.
他们结束了拥抱，却保持刚才的紧密距离，面对面看着对方。
They sat back from their hug, close together still, facing each other.
我有些紧张，不过当他走近的时候我决定上前拥抱一下，他却先伸出了右手。
I was nervous, but as he approached I decided to lean in for a hug.
当英国石油公司（BP）标榜自己为“BP——Beyond Petroleum超越石油”，而且各家石油企业崇尚环保的浓浓绿意之时，埃克森美孚（Exxon Mobil）却远离拥抱替代能源的时尚潮流。
WHEN BP branded itself as “Beyond Petroleum”, and the fashionable colour among oil companies was green, Exxon Mobil stood aloof from the rush to embrace alternative sources of energy.
但现在他却想要在完全拥抱开源社区和控制自己开发的软件之间寻找一个中间立足点。
But it's currently trying to tread a nice middle ground between completely embracing the open source community and keeping control over software it has developed.
拥有不同人生经历的成功人士都有一个共同的特点：别人认为不可逾越的藩篱，他们却将其看作是要拥抱的挑战和要克服的阻碍物。
Successful people come from all walks of life, yet they all have one thing in common: where others see impenetrable barriers, they see challenges to embrace and obstacles to overcome.
拥抱真的是很奇妙，虽然两颗心靠在很近，却看不见对方的脸。
Hug is really wonderful, although two hearts on very close, can't see each other's face.
Battles抛却过去，去拥抱未知却灿烂的将来。
Battles throws all of its past projects to the wind and embraces the uncertain and glorious future.
爱是我竖起防备，你却还是拥抱我。
爱是我竖起防备，你却还是拥抱我。
爱是我竖起防备，你却还是拥抱我。
我不怕强撑到无人拥抱我只怕慌乱中抓住谁的手最后却狼狈跌倒。
I am not afraid of strong support to no one I am afraid panic who embrace seize the hand but awkward fall.
亲爱尽管呼吸着同一天空的气息，却无法拥抱着你。
Dear although breathing the same sky breath, but can't hug you.
你是我一生中最美的相遇，尽管呼吸同一天空的气息，却无法拥抱你。
You are in my life the most beautiful encounter, despite the breath of the same sky, but can not hold you.
面对不确定性你或许不安，但是生命中一些极好的事情却诞生于拥抱新机遇的时刻。
You may be uncomfortable with the uncertainty, but some of the best things in life are born from those times of being open to new opportunities.
你22岁时，她在你的大学毕业典礼上拥抱了你，而你却以问她能否出钱让你到欧洲旅游一圈表示感谢。
When you were 22, she hugged you at your college graduation. You thanked her by asking whether she could pay for a trip to Europe.
在沮丧和疲倦的时候，她好想要一个暖暖的拥抱，好想在拥抱里得到安慰，然而，在她需要的时候，他却放开手。
She wants a warm hug and warm consolation so much when depressed and tired. But he lets go of his hands at the moment of her need.
拥抱真是个奇怪的东西，明明靠的那么近，却看不见彼此的脸。
It's a strange thing to hug, but a close look, but not a face...
二十一世纪，在世界各地的工作场合，人们握手越来越少，而拥抱却越来越多。
Through the decade of the 2000s, in workplaces around the world, people have been shaking hands less and hugging more.
我却一个拥抱都没有得到。
我却一个拥抱都没有得到。
应用推荐