你是我生命里的彩虹，转瞬即逝，却如此美丽！
西雅图的夏天如此美丽却令人疲惫不堪。
一个如此美丽的村庄，现在却一张照都拍不了。
但是在这寻找的路程中，我却发现了这海滩竟有我以前从未觉察过的如此壮观美丽。
As I was walking I noticed that I have never seen a beach so beautiful.
我忍不住想，她是个美丽的孩子，但是她的人生却如此艰苦。
梦里人生如此美丽，醒来后却发现人生乃是义务。(英国拜伦)。
I slept and dreamt that life was beauty; I woke and found that life was duty.
片中奥萨玛的台词不多，给我印象最深的是她那双大眼睛，如此美丽，却充满了惊恐。
Osama doesn't have many lines in the film. What impresses me is her big eyes, beautiful yet full of fear.
这是她成年后参加的第一个大型社交活动，许多皇室成员对这个当初还是个粗笨难堪的丫头，现如今却出落成如此成熟美丽的女人颇感惊讶。
It was the first major social occasion that Diana attended as a young woman. And many of the royals were surprised at how beautiful and mature the once-gawky girl had become.
这是她成年后参加的第一个大型社交活动，许多皇室成员对这个当初还是个粗笨难堪的丫头，现如今却出落成如此成熟美丽的女人颇感惊讶。
It was the first major social occasion that Diana attended as a young woman. And many of the royals were surprised at how beautiful and mature the once-gawky girl had become.
应用推荐