其次是插队现象(72%的人受不了)，结账队伍混乱不清(66%的人受不了)，某些人降低排队速度(46%的人受不了)以及大家长时间排队工作人员却不主动道歉。
This was followed by shoppers who skip the queue (72 percent), queues without a clear system (66 percent), people who slow a queue down (46 percent) and staff not apologizing for a long queue.
更一般地，如果其他人在彼此说话，却不打算把你包括在内的时候，你应该采取主动，努力把自己放进去。
More generally, if the other people are talking among themselves, and aren't making an effort in include you, you should take the initiative and try to work your way in there.
我甚至主动尝试作了一款配鸡蛋食谱的蛋糕，但却不如不加蛋糕的味道精彩。
I even tried adding an egg to the recipe and it wasn't nearly as good as the batch without it.
其内部使用的情况下主动冷却不能删除热有效，如果周围的空气太热。
The components inside the case which use active cooling cannot remove heat efficiently if the surrounding air is too hot.
公司在成就效率的同时却不能主动地承担公平。
Efficiency in the achievement at the same time can not take the initiative to undertake a fair.
看着喜欢的人上线，却不能主动和他聊天，你们知道这种说不出的痛苦么？
Looking at the person who likes the line, but can't take the initiative to chat with him, do you know the pain that this can not say?
画家认识到忧郁，却不彻底祛除，而是主动地将它转化为技法上的创造力。
The artist recognizes this melancholy without entirely discarding it, but, instead, actively converts it into a creative outlet.
那些从不主动的女人在我们采取主动后却不会给我们任何机会。
The women who never make the first move, automatically won't give us any chance when we take the initiative.
那些从不主动的女人在我们采取主动后却不会给我们任何机会。
The women who never make the first move, automatically won't give us any chance when we take the initiative.
应用推荐